CASE OF MAXIAN AND MAXIANOVÁ v. SLOVAKIA

Reclamanții sunt soții. Ei s-au născut în 1949 și, respectiv, 1965 și trăiesc în Viena, Austria. La 13 aprilie 2005, reclamanții au introdus o acțiune de dizolvare a proprietății comune a unui bun imobiliar în fața Curții de District Dunajská Streda (dosar nr. 9C 70/2005). La 6 septembrie 2006, la a cincea audiere, Curtea de district a pronunțat o hotărâre. Acuzatul a făcut apel. Reclamanții au solicitat Curții de District să pronunțe o hotărâre suplimentară. La 9 noiembrie 2006, dosarul a fost depus Curtea Regională din Trnava. La 20 martie 2007, Curtea Regională a revenit dosarul la instanța de primă instanță ca fiind incompletă. La 11 septembrie 2007, Curtea de District a pronunțat o hotărâre suplimentară și, la 11 ianuarie 2008, dosarul a fost depus din nou Curtea Regională.

În 2008, Curtea Regională a continuat procesul timp de două luni în așteptarea rezultatului procedurii de moștenire după decesul acuzatului. La 31 martie 2009, Curtea Regională a anulat hotărârea de primă instanță și a trimis cazul Curții de District pentru o nouă hotărâre. 10. La 20 august 2010, reclamanții s-au plâns în fața Curții Constituționale cu privire la durata procedurii în fața Curții de District. 11. La 4 octombrie 2010, Curtea de District a aprobat soluționarea prietenoasă a cazului atins între părți. Această decizie a devenit finală la 30 octombrie 2010. 12. La 24 noiembrie 2010, Curtea Constituțională a declarat inadmisibilă plângerea reclamanților ca fiind evident nefondată (cazul nr. ÚS 455/2010).

Acesta a afirmat că nu au existat întârzieri semnificative în cadrul procedurii dinainte de Curtea de District în încălcarea articolului 6 § 1 din Convenție și a echivalentului său constituțional.

4. The applicants are spouses. They were born in 1949 and 1965 respectively and live in Vienna, Austria.