M.K. c. FRANCE

Comunicat la 12 mai 2014 CINCI SECȚIUNEA RĂSPUNS nr. 76100/13 M.K. împotriva Franței introduse la 4 decembrie 2013 EXPOSAT DE FAPTĂ Reclamantul este un resortisant al algeriei. În 2009, a fost condamnat pentru uciderea unui resortisant al Algeriei. În cazul în care se trimite în Algeria, acesta se teme să facă obiectul unor acte de răzbunare din partea familiei persoanei pe care a ucis-o. GRIEF Invocând art. 3 din Convenție, reclamantul se plânge de faptul că, în caz de trimitere în Algeria, el riscă să fie supus unor tratamente contrare acestui articol.

Communiquée le 12 mai 2014

CINQUIÈME SECTION

Requête n o 76100/13 M.K. contre la France introduite le 4 décembre 2013

EXPOSÉ DES FAITS

Le requérant est un ressortissant algérien. En 2009, il fut condamné pour le meurtre d’un ressortissant algérien. En cas de renvoi en Algérie, celui-ci craint de faire l’objet d’actes de vengeance de la part de la famille de la personne qu’il a assassinée. GRIEF Invoquant l’article 3 de la Convention, le requérant se plaint de ce qu’en cas de renvoi en Algérie, il risque de subir de subir des traitements contraires à cet article.

QUESTION AUX PARTIES

Eu égard aux circonstances évoquées par le requérant, doit-on considérer que son renvoi vers l’Algérie lui ferait courir un risque réel de traitements contraires à l’article 3 de la Convention ?