MUSCALU v. ROMANIA
MUSCALU v. ROMANIA (CtEDO, 2014)
Comunicat la 13 iunie 2014 SECȚIUNEA TERZĂ Cerere nr. 80825/13 Iulian MUSCALU împotriva României depusă la 14 decembrie 2013 DECLARAREA FACTELOR Reclamantul, dl Iulian Muscalu, este un național român, care s-a născut în 1970. El este în prezent condamnat la cinci ani pentru jaf în închisoarea Vaslui. Faptele cazului, astfel cum a prezentat reclamantul, pot fi rezumate după cum urmează. La 17 septembrie 2012, cu ocazia unei examinări medicale în timpul detenției anterioare, reclamantul a fost diagnosticat cu gastro-duodenită. Între 20 septembrie 2012 și 28 martie 2013 reclamantul a fost reținut în închisoarea Bacău. La 28 martie 2013, el a fost transferat la închisoarea Vaslui. El a descris condițiile de detenție în aceste închisoare ca fiind inumane din cauza suprapopulației, igienei extrem de slabe și prezența bug-urilor, umiditatea și calitatea proastă a alimentelor care, uneori, conținea chiar nisip. La 17 mai 2013, reclamantul a fost admis la Spitalul Penitenciar Târgu Ocna cu următorul diagnostic: apendicită acută, gastro-duodenită cronică, arheriopatie obliterană a picioarelor, artrită disco lombară și hepatită de tip B. La 30 mai 2013, reclamantul a fost adus în urgență la Spitalul de Urgență Moinești, unde a fost diagnosticat cu apendicită periviscerală acută și a fost operat. Între 6 și 13 iunie 2013 a fost spitalizat și operat din nou în Spitalul de Urgență Moinești din cauza unei peritonite pe care le-a dezvoltat în urma primei intervenții chirurgicale. Reclamantul susține că a dobândit bolile menționate mai sus din cauza condițiilor de detenție și a lipsei unui tratament medical adecvat. În plus, susține că a depus numeroase plângeri cu privire la lipsa unui tratament medical adecvat, dar el nu a putut obține copii. Potrivit unui răspuns primit de reclamant la 23 octombrie 2013 de la Administrația Națională a Prizonilor, una dintre plângerile sale în acest sens a fost considerată nefondată. Reclamantul susține, de asemenea, că datorită condițiilor de detenție inumane pe care le-a pierdut mai multe dinți și că autoritățile închisoare au refuzat să-i ofere tratament dentar. În acest sens, într-o scrisoare trimisă reclamantului de către administrația penitenciară Vaslui la 18 decembrie 2013, el a fost informat că a solicitat, într-adevăr, tratament dentist și proteză dentară, dar că ar putea beneficia de acest tratament numai la plata a 40 % din costurile sale. Reclamantul susține că el nu dispune de mijloacele financiare necesare pentru acest tratament. Invocând în substanță art. 3 din Convenție, reclamantul se plânge de condițiile inumane și degradante ale detenției sale în închisoarea Bacău și Vaslui. Se plânge, de asemenea, de lipsa unui tratament medical adecvat pentru bolile achiziționate datorită condițiilor inumane ale detenției sale, precum și de lipsa accesului la îngrijirea dentară. Reclamantul a fost supus, în încălcarea articolului 3 din Convenție, unui tratament inuman sau degradant în ceea ce privește condițiile de detenție și presupusa lipsă de tratament medical adecvat și de îngrijire dentară în închisoarea Bacău și Vaslui? Guvernul este invitat să furnizeze informații cu privire la condițiile de detenție ale reclamantului, în special în ceea ce privește dimensiunea celulelor, numărul de paturi și numărul de persoane deținute în aceeași celulă cu reclamantul, măsurile luate pentru a asigura igiena în celule și calitatea alimentelor. Acestea sunt, de asemenea, invitate să furnizeze informații cu privire la tratamentul medical și îngrijirea dentară acordate reclamantului în timpul detenției sale.