CASE OF MIŠKOVIĆ v. BOSNIA AND HERZEGOVINA

Reclamantul locuiește în Bosnia și Herțegovina. Prin hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 24 noiembrie 2000 care a devenit finală la 12 ianuarie 2001, Republika Srpska (întitate din Bosnia și Herțegovina) a fost ordonată să plătească, în termen de 15 zile, 7.000 de mărci convertibile (BAM) în ceea ce privește prejudiciile morale și BAM 600 în ceea ce privește prejudiciu material, împreună cu dobânzile nejustificate la rata statutară pentru solicitant. Tribunalul de Primă Instanță Banja Luka a emis o scrisoare de execuție (rješenje o izvršenju) la 24 august 2001. Reclamantul s-a plâns de neexecutarea Curții Constituționale de Bosnia și Herțegovina („Curtea Constituțională”). La 20 decembrie 2005, Curtea Constituțională a constatat încălcarea articolului 6 din Convenție și a articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție. Reclamantul nu a solicitat compensații, dar chiar dacă ar fi făcut-o, ar fi fost cel mai probabil refuzată (a se vedea, de exemplu, hotărârile Curții Constituționale AP 774/04 din 20 decembrie 2005, § 438; AP 557/05 din 12 aprilie 2006, §195; AP 1211/06 din 13 decembrie 2007, §79; AP 224/08 din 8 decembrie 2010, §37). 10. În urma campaniei de informare extinse care explică opțiunile disponibile pentru decontarea datoriei publice a Republicii Srpska (inclusiv datoria care rezultă din hotărârile interne), la 25 aprilie 2012, reclamantul a informat autorităților că a fost de acord să fie plătită datoria principală și dobânzile nejustificate în obligațiuni. Obligațiile guvernamentale au fost emise ulterior reclamantului la 31 mai 2012. La 17 septembrie 2012, reclamantul și-a vândut toate obligațiile de la Bursa de Valori.