- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 1 octombrie 2024
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Kanellis împotriva Greciei
Traducere în română Auto
Publicat la 21 octombrie 2024 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 29163/19 Ilias Kanellis împotriva Greciei depusă la 20 mai 2019 comunicată la 1 octombrie 2024 OBJETORUL CAUZULUI Cererea se referă la refuzul Parlamentului helenic de a ridica imunitatea P.K., membru al Parlamentului. P.K. a depus o plângere penală împotriva reclamantului pentru, printre altele, , mințind sub jurământ, insultă și difamă calumniară, după ce reclamantul a depus mărturie ca martor într-un proces civil împotriva lui P.K. În octombrie 2013, reclamantul a depus, la rândul său, o plângere penală pentru acuzații false și difamă calumniară împotriva lui P.K., membru al Parlamentului în acel moment, solicitând, de asemenea, statutul de partid civil care solicită suma de patruzeci și patru de euro.
După ce plângerea penală a lui P.K. împotriva reclamantului a fost respinsă prin decizia nr. 4870/20.11.2017 a Consiliului de la Atena al judecătorilor în caz de agrement, procurorul public a transmis reclamația penală a reclamantului Parlamentului elen pentru a decide dacă imunitatea lui P.K. ar trebui eliminată în temeiul articolului 62 din Constituție și articolele 43A și 83 din Regulamentul Parlamentar. În urma unui vot pe 21 noiembrie 2018 Parlamentul elen a refuzat să ridice imunitatea parlamentară a P.K. și reclamația penală a reclamantului a fost arhivat. Reclamantul se plânge în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție în ceea ce privește dreptul său de acces la o instanță. A existat o încălcare a dreptului de acces al reclamantului la o instanță în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție din cauza refuzului Parlamentului elen de a ridica imunitatea P.K.
după plângerea penală a reclamantului împotriva acestuia (a se vedea mutatis mutandis Bakoyanni c. Grecia, nr. 31012/19, 20 decembrie 2022; Tsalkitzis c. Grecia , nr. 11801/04, 16 noiembrie 2006 și Syngelidis c. Grecia , nr. 24895/07, 11 februarie 2010)?
Published on 21 October 2024
THIRD SECTION
Application no. 29163/19 Ilias KANELLIS against Greece lodged on 20 May 2019 communicated on 1 October 2024
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns the refusal of the Hellenic Parliament to lift the immunity of P.K., Member of Parliament. P.K. had lodged a criminal complaint against the applicant for, inter alia , lying under oath, insult and slanderous defamation, after the applicant had testified as a witness in a civil trial against P.K. In October 2013, the applicant in turn lodged a criminal complaint for false accusation and slanderous defamation against P.K., Member of Parliament at the time, also applying for civil-party status claiming the sum of forty-four euros. After P.K.’s criminal complaint against the applicant was rejected by decision no. 4870/20.11.2017 of the Athens Council of Misdemeanour Judges, the Public Prosecutor forwarded the applicant’s criminal complaint to the Hellenic Parliament in order for the latter to decide whether P.K.’s immunity should be lifted pursuant to Article 62 of the Constitution and Articles 43A and 83 of the Parliamentary Regulation.
Following a vote on 21 November 2018 the Hellenic Parliament refused to lift P.K.’s parliamentary immunity and the applicant’s criminal complaint was archived. The applicant complains under Article 6 § 1 of the Convention as regards his right of access to a court.
QUESTION TO THE PARTIES
Has there been a violation of the applicant’s right of access to a court under Article 6 § 1 of the Convention on account of the Hellenic Parliament’s refusal to lift P.K.’s immunity following the applicant’s criminal complaint against him (see mutatis mutandis Bakoyanni v. Greece, no. 31012/19, 20 December 2022; Tsalkitzis v. Greece , no. 11801/04, 16 November 2006 and Syngelidis v. Greece , no. 24895/07, 11 February 2010)?