CASE OF ŠTERJOV AND OTHERS v. "THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA"

Detaliile personale ale reclamanților sunt enumerate în apendicele de mai jos. La 16 martie 1982, cinci persoane („predecesorii”), al nouălea și al douăzecelea solicitanți au inițiat o procedură civilă pentru determinarea titlului de plăți de teren. Între 1984 și 2001 predecesorii au murit. Primul, al doilea, al treilea și al patrulea reclamant au intervenit în cadrul procedurii în numele predecesorului lor. Al cincilea până la al optulea și al zecelea până la al douăzeci și unii de reclamanți nu au intervenit în cadrul procedurii în numele predecesorilor lor tardivi. La 12 mai 2004, noul reclamant a murit. La 23 aprilie 2005, a murit reclamantul de douăzeci și moștenitorii săi, dl Stojan Kostov și dl Mite Kostov, au solicitat să continue cererea în numele său.

La 17 aprilie 2009, al patrulea reclamant a murit și moștenitorii ei, al doilea și al treilea reclamant, au solicitat continuarea cererii, de asemenea, în numele ei. 10. Procedura încurcată, care a fost reexaminată într-o ocazie, s-a încheiat la 31 august 2007, când hotărârea finală a Curții de Apel Štip a fost preluată în favoarea reclamanților. Această decizie a enumerat următoarele drept reclamanți: primii, al doilea, al treilea, al patrulea, al nouălea și al douăzecelea și predecesorii reclamanților rămasi.

4. The applicants’ personal details are listed in the appendix below.