CASE OF NESHKOV AND OTHERS v. BULGARIA

Obiecția preliminară s-a adăugat la fonduri și a respins [art. 35-1 - Epuizarea măsurilor interne de remediere];Renunțare inadmisibilă;Încălcarea articoluluiui 13 - Dreptul la un remediu eficace (art. 13 - Remediare eficace);Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tratament degradant;Tratament inhuman) (aspect substanțiv);Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tratament degradant;Tratament inhuman);Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea măsurilor individuale (art. 46 - Hotărârea pilotă;Problema sistemică; Măsuri individuale);Statea responsabilă de a lua măsuri de caracter general (art. 46 - Hotărârea pilot;Problema generală;Problema generală);Problema non-specială - atribuire (art. 41 - Daune nespecială;Sit)

Preliminary objection joined to merits and dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);Remainder inadmissible;Violation of Article 13 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Substantive aspect);Respondent State to take individual measures (Article 46 - Pilot judgment;Systemic problem;Individual measures);Respondent State to take measures of a general character (Article 46 - Pilot judgment;Systemic problem;General measures);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)