ÇELİK v. TURKEY

Reclamantul, dl Cengiz Sinan Halis Çelik, este un cetățean turc, care s-a născut în 1974 și este în prezent condamnat la închisoare. La 24 aprilie 2012, pe baza articolului 123 din Regulamentele de închisoare, comitetul de lectură al închisoarei Tekirdağ F-Type a hotărât că un document trimis reclamantului de o a treia persoană și care a fost redactat în kurdă nu ar trebui să fie trimis reclamantului, deoarece s-a considerat că conținutul documentului ar putea fi ofensiv. La 30 mai 2012, judecătorul de executare Tekirdağ a respins obiecția reclamantului. La 12 septembrie 2012, Curtea Tekirdağ Assize a respins în continuare apelul reclamantului. O descriere deplină a dreptului și practicii interne în momentul respectiv poate fi găsită în Mehmet Nuri Özen și alții c. Turcia, nos. 15672/08, 24462/08, 27559/08, 28302/08, 28312/08, 34823/08, 40738/08, 41124/08, 43197/08, 51938/08 și 581870/08, §§ 30-34, 11 ianuarie 2011 o descriere deplină a dreptului intern relevant poate fi găsită în Yıldız și Yanak v. Turcia (dec.), nr. 44013/07, §§ 9-17, 27 mai 2014.