CASE OF KURUSHIN v. RUSSIA

Reclamantul s-a născut în 1967 și este reținut în Smolensk. Între 25 iulie și 1 august 2005, reclamantul s-a desfășurat în închisoarea IZ76/1 în închisoarea rezidențială din Yaroslavl în legătură cu procedurile penale împotriva acestuia. Potrivit reclamantului, celula sa de 6 metri pătrați a fost echipată cu patru locuri de dormit și a cazat până la șapte deținuți. Reclamantul a fost autorizat să facă o plimbare zilnică de o oră într-o curte de recreere de opt metri pătrați. Potrivit planurilor de etaj prevăzute de Guvern, celula reclamantului a măsurat 7,88 de metri pătrați și a conținut două locuri de dormit. După ce condamnarea sa a devenit finală, reclamantul și-a îndeplinit condamnarea în IK-5, o colonie corecțională situată în regiunea Smolensk.

Între 9 și 20 ianuarie 2007, reclamantul s-a ținut în celulă disciplinară nr. El a susținut că această celulă a măsurat douăsprezece metri pătrați și a oferit șase locuri de dormit în timp ce de fapt se alocă până la treisprezece deținuți. În timpul detenției sale în această celulă, reclamantul a fost luat, împreună cu alți 25 de deținuți, pentru o plimbare zilnică de o oră către o zonă de recreere exterioară care a măsurat douăzeci de metri pătrați. Conform documentelor furnizate de Guvern, celula disciplinară nr. 4 măsurate 15,4 metri pătrați, conținea opt locuri de dormit, dar alocat doar șase deținuți. Curtea exterioară a furnizat 4,8 metri pătrați pentru fiecare deținut.

4. The applicant was born in 1967 and is detained in Smolensk. 5. Between 25 July and 1 August 2005 the applicant was held in the IZ76/1 remand prison in Yaroslavl in connection with the criminal proceedings against him. According to the applicant, his cell measuring six square metres was equipped with four sleeping places and accommodated up to seven inmates. The applicant was allowed to take a one-hour daily walk in a recreation yard measuring eight square metres. According to the floor plans provided by the Government, the applicant’s cell measured 7.88 square metres and contained two sleeping places. 6. After his conviction had become final, the applicant served his sentence in the IK-5 facility, a correctional colony located in the Smolensk Region.

Between 9 and 20 January 2007 the applicant was held in disciplinary cell no. 4. He submitted that this cell measured twelve square metres and offered six sleeping places while actually accommodating up to thirteen inmates. During his detention in this cell, the applicant was taken, together with twenty-five other inmates, for a one-hour daily walk to an outside recreation area which measured twenty square metres. According to the documents provided by the Government, disciplinary cell no. 4 measured 15.4 square metres, contained eight sleeping places but accommodated only six inmates. The outside yard provided 4.8 square metres for each inmate.