- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 14 martie 2016
- Stat pârât
- HUN
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Körtvélyessy împotriva Ungariei
Traducere în română Auto
Comunicat la 14 martie 2016 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 58274/15 Zoltán KÖRTVÉLYESSY împotriva Ungariei depusă la 21 septembrie 2010 OBIECTUL CAUZEI Reclamantul a intenționat să organizeze o demonstrație la 17 aprilie 2010 între ora 14:00 și 19:00 în fața unei închisori situate în Budapesta. Autoritățile au refuzat evenimentul deținut că ar fi împiedicat în mod excepțional traficul. Reclamantul se plâng, în temeiul articolelor 11, 14 și 17 din Convenție, că interpretarea excesivă a autorităților în ceea ce privește noțiunea de „nu există o rută de trafic alternativă” a dus la o ingerință disproporționată cu dreptul său la libertatea de asamblare. A existat o încălcare a dreptului reclamantului la libertatea de reuniune pașnică, în contravenție cu art. 11 din Convenție (cf. Patyi și alții c. Ungaria , nr. 5529/05, 7 octombrie 2008).
Communicated on 14 March 2016
FOURTH SECTION
Application no. 58274/15 Zoltán KÖRTVÉLYESSY against Hungary lodged on 21 September 2010
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The applicant intended to organise a demonstration on 17 April 2010 between 2 p.m. and 7 p.m. in front of a prison located in Budapest. The authorities refused the event holding that it would have impeded the traffic inordinately. The applicant complains under Articles 11, 14 and 17 of the Convention that the authorities’ overly restrictive interpretation of the notion of “no alternative traffic route” resulted in a disproportionate interference with his right to freedom of assembly.
QUESTION TO THE PARTIES
Has there been a violation of the applicant’s right to freedom of peaceful assembly, contrary to Article 11 of the Convention (cf. Patyi and Others v. Hungary , no. 5529/05, 7 October 2008).