BAZE-LAPIS ET AUTRES c. GRÈCE

Comunicat la 21 aprilie 2016 Prima cerere nr. 3569/16 Vangjel BAZE-LAPIS și altele împotriva Greciei introduse la 23 decembrie 2015 ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PERICOLUL se referă la condițiile de detenție ale celor unsprezece reclamanți în închisoarea Diavata din Salonic. Având în vedere concluziile Curții în alte cauze referitoare la închisoarea respectivă (a se vedea, în ultimă instanță, Papadakis și alții c. Grecia , nr 34083/13, §§ 53-65, 25 februarie 2016), se propune să se comunice obiecțiunile formulate la articolele 3 și 13 din convenție.

RĂSPUNSURI LA PĂRȚI A existat o încălcare a articolului 3 din convenție din cauza condițiilor de detenție a reclamanților în închisoarea Diavata din Salonic Reclamanții au dispus de o cale de atac eficientă pentru a contesta condițiile lor de detenție, astfel cum se prevede la art. 13 din Convenția Anexă Prenume Nume Nume Anul nașterii Cetățenia Vangjel BAZE-LAPIS 1974 albanez Elton Arifi 1977 albanez Vajmir DAUTI 1990 albanez Marios KARIOFYLIS 1986 grec Naim LLOSCA 1973 albanez Memis MEMIS-OGLOU 1975 grec Bledar MOLA-MOLLA 1974 albanez Theodoros PAPADOPOULOS 1973 grec Yulli-Vasil PESKU 1979 albanez Antonios Seraf 1986 grec Ilia THIMO 1976 albanez

Communiquée le 21 avril 2016

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 3569/16 Vangjel BAZE-LAPIS et autres contre la Grèce introduite le 23 décembre 2015

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne les conditions de détention des onze requérants dans la prison de Diavata à Thessalonique. Au vu des conclusions de la Cour dans d’autres affaires concernant ladite prison (voir, en dernier lieu, Papadakis et autres c. Grèce , n o 34083/13, §§ 53-65, 25 février 2016), il est proposé de communiquer les griefs tirés des articles 3 et 13 de la Convention.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Y a-t-il eu violation de l’article 3 de la Convention en raison des conditions de détention des requérants dans la prison de Diavata à Thessalonique ? 2. Les requérants disposaient-ils d’un recours effectif afin de contester leurs conditions de détention, comme l’exige l’article 13 de la Convention ? ANNEXE N o . Prénom NOM Année de naissance Nationalité Vangjel BAZE-LAPIS 1974 albanais Elton ARIFI 1977 albanais Vajmir DAUTI 1990 albanais Marios KARIOFYLLIS 1986 grec Naim LLOSCA 1973 albanais Memis MEMIS-OGLOU 1975 grec Bledar MOLA-MOLLA 1974 albanais Theodoros PAPADOPOULOS 1973 grec Yulli-Vasil PESHKU 1979 albanais Antonios SERIF 1986 grec Ilia THIMO 1976 albanais