- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 11 iunie 2019
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Affaire communiquée
Ibram împotriva Greciei și alte 8 cauze
Traducere în română Auto
Comunicate la 11 iunie 2019 Prima secțiune Cerere nr. 3934/19 Ali IBRAM împotriva Greciei și alte 8 cereri (a se vedea lista din anexă) Lista părților reclamante figurează în anexă. Reclamanții sunt reprezentați în fața Curții de către domnul K. Chatziianou, avocat în baroul din Salonic. Cererile se referă la condițiile de detenție a reclamanților în închisoarea Diavata (Thessalonica), în special la suprapopularea închisorii, condițiile de igienă slabă, lipsa apei calde și de încălzire suficientă, precum și la calitatea și cantitatea meselor. Informațiile referitoare la perioadele de detenție ale reclamanților sunt prezentate în anexă. GRIAV Invocând articolele 3 și 13 din convenție, reclamanții se plâng de condițiile deținerii lor în închisoarea Diavata, precum și de lipsa unei căi de atac efective în dreptul intern care să le permită denunțarea acestora.
În special, care a fost suprafața celulelor în care au fost reținuți reclamanții și care a fost numărul de deținuți pe care reclamanții le aveau la dispoziție, cum ar fi art. 13 din Convenție, o acțiune internă efectivă prin care ar fi putut formula o declarație de necunoaștere a articolului 3 în ceea ce privește condițiile lor de detenție Anexă pe termen scurt Data de introducere 1. Numele reclamantului 2. Data nașterii 3. Cetățenie Deținută de la 3934/19 10/01/2019 1. Ali IBRAM 2. 20/04/19.3. Greccă 20/07/2017 3941/19 10/01/2019 1. Athanasios SALZIS 2. 26/07/1976 3. Grecca 17/08/2018 4454/19 10/01/2019 1. Vasilios PALIAS 2. 14/08/1961 3. Greccă 30/06/2018 4463/19 10/01/2019 1. Giorgi KAPANADEZE 2. 25/11/1979.
Georgiană 14/03/2018 4562/19 10/01/2019 1. Pavlos KERKAIDIS 2. 01/05/1960 3. Greccă 21/05/2018 4581/2018 4581/19 10/01/2019 1. Giorgi POLADISHVILI 2. 15/1989 3. Georgian 17/04/2018 7307/19 30/01/2019 1. Vasilios SALEPTSIS 2. 01/06/1971 3. Grecca 11/12/2018 7312/19 30/01/2019 1. Georgios IOANNIDIS 2. 27/10/1973 3. Grecca 01/09/2017 13497/19 05/03/2019 1. Leonidas BATANAROPOULOS 2. 17/09/1983 3. Grecca 21/11/2017
Communiquées le 11 juin 2019
PREMIÈRE SECTION
Requête n o 3934/19 Ali IBRAM contre la Grèce et 8 autres requêtes (voir liste en annexe) La liste des parties requérantes figure en annexe. Les requérants sont représentés devant la Cour par M e K. Chatziioannou, avocat au barreau de Thessalonique. Les circonstances de l’espèce Les requêtes concernent les conditions de détention des requérants dans la prison de Diavata (Thessalonique). Les requérants se plaignent notamment de la surpopulation carcérale, des mauvaises conditions d’hygiène, du manque d’eau chaude et de chauffage suffisante, ainsi que de la qualité et de la quantité des repas. Les informations relatives aux périodes de détention des requérants figurent en annexe. GRIEFS Invoquant les articles 3 et 13 de la Convention, les requérants se plaignent des conditions de leur détention dans la prison de Diavata, ainsi que de l’absence d’un recours effectif en droit interne leur permettant de dénoncer celles-ci.
QUESTIONS AUX PARTIES
1. Les requérants ont-t-il été détenus dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention dans la prison de Diavata ? Plus précisément, quelle était la superficie de cellules dans lesquelles les requérants ont été détenus et quel était le nombre de leurs codétenus ? 2. Les requérants avaient-ils à leur disposition, comme l’exige l’article 13 de la Convention, un recours interne effectif au travers duquel ils auraient pu formuler leur grief de méconnaissance de l’article 3 en ce qui concerne leurs conditions de détention ? ANNEXE N o N o de requête Date d’introduction 1. Nom du requérant 2. Date de naissance 3. Nationalité Détenu depuis le 3934/19 10/01/2019 1. Ali IBRAM 2. 20/04/1975 3. Grecque 20/07/2017 3941/19 10/01/2019 1. Athanasios SALTZIS 2. 26/07/1976 3. Grecque 17/08/2018 4454/19 10/01/2019 1. Vasilios PALIAS 2. 14/08/1961 3. Grecque 30/06/2018 4463/19 10/01/2019 1. Giorgi KAPANADZE 2. 25/11/1979 3. Géorgienne 14/03/2018 4562/19 10/01/2019 1. Pavlos KERKAIDIS 2. 01/05/1960 3. Grecque 21/05/2018 4581/19 10/01/2019 1. Giorgi POLADISHVILI 2. 15/02/1989 3. Géorgienne 17/04/2018 7307/19 30/01/2019 1. Vasilios SALEPTSIS 2. 01/06/1971 3. Grecque 11/12/2018 7312/19 30/01/2019 1. Georgios IOANNIDIS 2. 27/10/1973 3. Grecque 01/09/2017 13497/19 05/03/2019 1. Leonidas BATANAROPOULOS 2. 17/09/1983 3. Grecque 21/11/2017