K.L. împotriva Suediei

Comunicat la 23 mai 2016 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 25141/16 K.L. împotriva Suediei depusă la 3 mai 2016 DECLARAREA FACTELOR Reclamantul, un național libanez, a sosit în Suedia în 2007. Solicitările sale de azil, susținând că, datorită chestiunilor juridice ale Libanului și fiind creștin, ar avea un risc real de a fi ucis de Hezbollah dacă s-a întors în țara sa de origine, au fost respinse de Consiliul Suedez pentru Migrație și, prin apel, de către instanțele de migrație. Reclamantul se plânge în temeiul articolului 3 din Convenție că, dacă ar fi expulsat în Liban, ar risca să fie ucis de Hezbollah din cauza problemelor juridice din țara respectivă și pentru că este creștin. să fie supusă unui tratament în încălcarea articolului 3 din Convenție în cazul în care ordinul de expulsie a fost executat?

Communicated on 23 May 2016

THIRD SECTION

Application no 25141/16 K.L. against Sweden lodged on 3 May 2016

STATEMENT OF FACTS

The applicant, a Lebanese national, arrived in Sweden in 2007. His applications for asylum, claiming that, due to legal issues Lebanon and being Christian, he would face a real risk of being killed by Hezbollah if returned to his home country, were rejected by the Swedish Migration Board and, upon appeal, by the migration courts. complaint The applicant complains under Article 3 of the Convention that, if he were to be expelled to Lebanon, he would risk being killed by Hezbollah due to legal issues in that country and because he is Christian. QUESTION In the light of the applicant’s claims and the documents which have been submitted, would he face a risk of being subjected to treatment in breach of Article 3 of the Convention if the expulsion order were enforced?