K.A.B. împotriva Suediei

CINTIMEA SECȚIUNE Cererea nr. 11161/11 K.A.B. împotriva Suediei depusă la 22 decembrie 2010 DECLARAREA FACTELOR Reclamantul, un național irakian, susține că a fost tratat rău în țara sa de origine. După sosirea în Suedia, el a solicitat azil. COMPLAINT Reclamantul se plâng că punerea în aplicare a ordinului de deportare pentru a-l returna în Irak va încălca drepturile sale în temeiul articolului 3 din Convenție. Reclamantul ar avea riscul de a fi supus unui tratament în încălcarea articolului 3 din Convenție în cazul în care ordinul de deportare a fost pus în aplicare? În special, având în vedere că Curtea de Migrație a acceptat că a fost în pericol în Diyala și Bagdad, care este motivul pentru a crede că nu ar fi în pericol în Anbar?

FIFTH SECTION

Application no. 11161/11 K.A.B. against Sweden lodged on 22 December 2010

STATEMENT OF FACTS

THE FACTS The applicant, an Iraqi national, claims that he was ill-treated in his country of origin. After arriving in Sweden, he applied for asylum. COMPLAINT The applicant complains that an implementation of the deportation order to return him to Iraq would violate his rights under Article 3 of the Convention.

QUESTION TO THE PARTIES

Would the applicant face a risk of being subjected to treatment in breach of Article 3 of the Convention if the deportation order were implemented? In particular, given that the Migration Court accepted that he was at risk in Diyala and Baghdad, what reason is there to think that he would not be at risk in Anbar?