CASE OF AYBOĞA AND OTHERS v. TURKEY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-4 - Review of lawfulness of detention)
CASE OF AYBOĞA AND OTHERS v. TURKEY (CtEDO, 2016)
Reclamanții s-au născut în 1947, 1976, 1973, 1983 și, respectiv, 1987. La momentul cererii au fost reținute în închisoarea Buca FType din İzmir. La 23 iulie 2007, Curtea İzmir Assize a hotărât să restricționeze accesul la dosarul investigației, în conformitate cu art. 153 § 2 din Codul de Procedință Penală („CPC”), Legea nr. 5271. La 24 iulie 2007, reclamanții au fost arestați și arestați sub suspectul de a fi membri ai unei organizații criminale. La 27 iulie 2007, reclamanții au fost interogați de către judecătorul de investigare, în prezența avocatului lor. Potrivit declarațiilor lor adresate judecătorului, reclamanții au refuzat să fie implicați în organizația criminală. Ei nu negau că au avut conversații telefonice care au fost interceptate sau că au acceptat transferul de parcele și au posedat arme de foc, toate care au fost considerate amenințări, de fraudă și de contrabandă, infracțiunile pe care le suspectau că le-au comis. La 1 august 2007, reprezentantul reclamanților a contestat ordinul de detenție preliminară în ceea ce privește primii patru solicitanți. De asemenea, reprezentantul a solicitat eliberarea lor în așteptarea procesului la 3 februarie 2008, 11 februarie 2008 și, respectiv, 13 februarie 2008. Aceste cereri au fost respinse de către Curtea din 4 februarie 2008, 11 februarie 2008 și, respectiv, 14 februarie 2008, întemeiat natura acuzațiilor penale și starea probelor. Nu s-a avut nici o audiere. La 13 martie 2008, procurorul public de la Curtea de la İzmir Assize a depus o acuzație, acuzând primul reclamant de instituirea unei organizații criminale și a celorlalți solicitanți de a fi membri ai unei organizații criminale. Reclamanții au fost încă acuzați de a comite fraudă, amenințați și de a efectua raiduri și contrabandă, în temeiul articolului 220 și altor articole conexe ale Codului Penal. 10. La 17 martie 2008, instanța de judecată a organizat o sesiune interlocutivă și, în absența reclamanților, a hotărât să își prelungească detenția anterioară. Prima audiere a fost programată pentru 24 iunie 2008. 11. La 2 mai 2008, reprezentantul reclamanților a contestat această decizie în ceea ce privește primii patru solicitanți și a solicitat eliberarea acestora. La 7 mai 2008, Curtea İzmir Assize a respins obiecția. Reprezentantul reclamanților a făcut apel. La 9 mai 2008, instanța de recurs a respins recursul fără a desfășura o audiere orală. 12. La 24 iunie 2008, Curtea İzmir Assize a organizat prima audiere conform planului, iar reclamanții au apărut în fața instanței. Curtea de judecată a hotărât să elibereze reclamanții de la detenția anterioară în aceeași zi.