TURKOVIĆ AND OTHERS v. CROATIA
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Communicated
TURKOVIĆ AND OTHERS v. CROATIA (CtEDO, 2016)
Comunicat la 15 septembrie 2016 SEGUNDA SECȚIUNE Cerere nr. 43391/16 Zorica TURKOVII și alții împotriva Croației depusă la 22 iulie 2016 DECLARAREA FACTELOR O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Toți locuiesc în aceeași gospodărie din Zagreb și sunt reprezentați în fața Curții de către dna Horvat, avocat practicant la Zagreb. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de solicitanți, pot fi rezumate după cum urmează. Reclamanții trăiesc în apropiere de un site de eliminare a deșeurilor Jakuševac. Locul de eliminare a deșeurilor a fost creat pentru prima dată în 1965, dar datorită gestionării necorespunzătoare a resurselor pe care le-a răspândit în mod semnificativ. În prezent, casa reclamanților este la doar 350 de metri distanță de locul de eliminare a deșeurilor. Din 2010 locul de eliminare a deșeurilor a operat fără un permis de funcționare adecvat. Potrivit unui studiu publicat în 2010, există un risc semnificativ de dezastru ecologic generat de site-ul de eliminare a deșeurilor, în special în ceea ce privește contaminarea apei. Mai multe articole de ziar au raportat, de asemenea, problemele ecologice legate de site-ul, în special asupra unei posibile exploziuni pe site-ul și un incendiu care a izbucnit recent acolo. În 2013 Ministerul Ecologiei ( Ministarstvo zaštite okoliša i prirode ) a informat publicul de pe Internet că va răspunde numeroaselor plângeri referitoare la site-ul de eliminare a deșeurilor Jakuševac, conducând o supraveghere coordonată extraordinară a site-ului împreună cu alte autorități competente. La 29 mai 2014, al cincilea reclamant a depus o plângere penală la Procuratura Municipală din Zagreb (Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu ) susținând că datorită diverselor descarcări ilegale de gunoi, site-ul Jakuševac s-a răspândit în apropierea casei sale și a constituit o amenințare pentru viața și bunăstarea tuturor persoanelor care locuiesc în apropiere. Prin urmare, el a cerut Procurorului Municipal de Stat din Zagreb să investigheze circumstanțele cazului și să ia măsurile necesare împotriva celor responsabile. În ciuda repetărilor încercărilor sale de a îndemna Procurorul Municipal de Stat din Zagreb să ia măsurile necesare în ceea ce privește plângerile sale, nu a fost adoptată nici o decizie până acum și singura acțiune luată a fost interviul de către poliție în ceea ce privește plângerea sa penală. În iulie 2016, ceilalți solicitanți au informat Biroul Procurorului Municipal de Stat din Zagreb că vor participa ca victime în cazul instituit pentru reclamația penală a celui de-al cincilea solicitant. Între timp, în iunie 2016 reclamanții au îndemnat Ministerul Ecologiei să efectueze o anchetă cu privire la situația din site-ul de eliminare a deșeurilor, astfel cum a fost anunțat în 2013. Ei s-au plâns, de asemenea, la diferite alte organisme de stat competente (Ministul de Interne, Ministerul Planificării Spațiale, Ministerul Agriculturii) cu privire la situația din site-ul de eliminare a deșeurilor. Până în prezent, reclamanții nu au primit niciun răspuns cu privire la plângerile lor. COMPLAINTE Reclamanții se plâng, în temeiul articolelor 8 și 13 din Convenție, de lipsa unei motive eficace de către autoritățile interne la acuzațiile lor argubile de un dezastru ecologic care amenință dintr-un loc de eliminare a deșeurilor din apropiere. A existat o încălcare a dreptului reclamanților de a respecta viața lor acasă și privată și de familie în acest caz, în contravenție cu art. 8 din Convenție? A avut reclamanții la dispoziția lor un remediu intern eficient pentru plângerile lor în temeiul articolului 8 din Convenție, conform articolului 13 din Convenție? Guvernul este invitat să prezinte copii cu privire la toate documentele relevante referitoare la cazul reclamanților. Apendicele Zorica TURKOVII este un național croat născut în 1943. Ivana TURKOVII este un național croat născut în 1998. Kristian TURKOVII este un național croat născut în 2010. Damir TURKOVII este un național croat născut în 1966. Daniel TURKOVIV este un național croat născut în 1976. Luka TURKOVIV este un național croat născut în 2000. Marinella TURKOVIV este un național croat născut în 1977. Melita TURKOVIV este un național croat născut în 1970.