CASE OF DZHAVADOV v. RUSSIA

Reclamantul s-a născut în 1976 și este reținut în Togliatti, regiunea Samara. La 19 octombrie 2006, reclamantul a fost arestat pe baza suspiciunilor privind traficul de droguri. La 20 octombrie 2006, Curtea de district Samarskiy din Samara a retras reclamantul în custodie. Curtea a susținut că reclamantul a fost suspectat de o crimă gravă, că ar putea absoarce, comite crime, distruge dovezi, amenință martori sau, în orice alt mod, interferă în anchetă. La 18 decembrie 2006, Curtea de District a prelungit detenția anterioară a reclamantului. Curtea a reprodus raționamentul ordinului anterior de detenție. Curtea a indicat, de asemenea, că reclamantul a jucat un rol principal în activitățile criminale.

10. La 15 februarie 2007, Curtea de District a prelungit detenția anterioară a reclamantului, având în vedere faptul că ancheta era încă în așteptare și a fost necesară realizarea unor activități de anchetă. Curtea s-a mai referit la aceleași motive ca și în ordinele de detenție anterioare. 11. Curtea Regională Samara a respins apelurile reclamantului împotriva ordonanțelor de detenție. 12. La 1 iunie 2007, Curtea de District Bolshechernigovski din regiunea Samara a condamnat reclamantul traficului de droguri și l-a condamnat la 11 ani de închisoare și la o amendă. La 21 august 2007, Curtea Regională Samara și-a susținut condamnarea în apel.

6. The applicant was born in 1976 and is detained in Togliatti, Samara Region. 7. On 19 October 2006 the applicant was arrested on suspicion of drug dealing. 8. On 20 October 2006 the Samarskiy District Court of Samara remanded the applicant in custody. The court held that the applicant was suspected of a serious crime, that he could abscond, commit crimes, destroy evidence, threaten witnesses or in any other way interfere with the investigation. 9. On 18 December 2006 the District Court extended the applicant’s pre-trial detention. The court reproduced the reasoning of the previous detention order. The court also indicated that the applicant had played a leading part in the criminal activities.

10. On 15 February 2007 the District Court extended the applicant’s pretrial detention on the ground that the investigation was still pending and it was necessary to conduct some investigative activities. The court further referred to the same grounds as in the previous detention orders. 11. The Samara Regional Court rejected the applicant’s appeals against the detention orders. 12. On 1 June 2007 the Bolshechernigovskiy District Court of the Samara Region convicted the applicant of drug trafficking and sentenced him to 11 years’ imprisonment and a fine. On 21 August 2007 the Samara Regional Court upheld his conviction on appeal.