Maryasova și alții împotriva Rusiei

Reclamanții au fost toate părțile la seturi de proceduri civile neasociate. Unii solicitanți au participat la audieri în fața instanțelor de primă instanță; toate acestea au fost absente de la audieri de apel. Ori de câte ori instanțele de recurs au abordat problema absenței lor, acestea nu au verificat dacă reclamanții sau reprezentanții acestora au primit convocarea, dacă este necesară suspendarea audierii sau dacă prezența lor este necesară datorită naturii cererilor. Datele hotărârilor finale sunt stabilite în apendicele I.

4. The applicants were all parties to unrelated sets of civil proceedings. 5. Some applicants attended the hearings before the first-instance courts; all of them were absent from the appeal hearings. Whenever the appeal courts addressed the issue of their absence, they did not check whether the applicants or their representatives received the summons, whether it was necessary to adjourn hearings or whether their presence was required due to the nature of the claims. 6. The dates of the final judgments are set out in Appendix I.