Terenina împotriva Rusiei

Cazul a apărut într-o cerere (nu. 46144/12) împotriva Federației Ruse depusă la Curte în temeiul articolului 34 din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale („Convenția”) de un național rus, dna Yana Aleksandrovna Terenina („reclamantul”), la 2 iulie 2012. Detaliile relevante ale cererii sunt prezentate în tabelul adăugat. Reclamantul s-a plâns de condițiile inadecvate de detenție. De asemenea, ea a formulat și alte plângeri în temeiul dispozițiilor Convenției. Cererea a fost comunicată guvernului rus („Guvernului”).

1. The case originated in an application (no. 46144/12) against the Russian Federation lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by a Russian national, Ms Yana Aleksandrovna Terenina (“the applicant”), on 2 July 2012. 2. The relevant details of the application are set out in the appended table. 3. The applicant complained of the inadequate conditions of her detention. She also raised other complaints under the provisions of the Convention. 4. The application was communicated to the Russian Government (“the Government”).