Mkrtchyan împotriva Rusiei

Comunicat la 1 decembrie 2016 THIRD SECTION Cerere nr. 50147/07 Arsen MKRTCHYAN împotriva Rusiei depusă la 26 octombrie 2007 DECLARAREA FACTELOR Reclamantul, dl Arsen Mkrtchyan, este un național armenian născut în 1969 și trăiește în prezent în Erevan. În august 2004, reclamantul a fost acuzat de fraudă în Armenia și numele său a fost plasat pe lista fugarilor de justiție. La 23 august 2005, reclamantul a fost arestat în Ufa, Rusia, dar a fost eliberat la 15 octombrie deoarece autoritățile armene nu au prezentat o cerere de extrădare. La 8 noiembrie 2006, reclamantul a fost reținut în Ufa. La o dată neespecificată, procurorul general rus a primit o cerere de extrădare de la omologul său armenian.

La cererea de la biroul procurorului din Ufa, la 27 decembrie 2006, Curtea de District Kirovskiy din Ufa a retras reclamantul în custodie, fără a stabili termenul de detenție. La 13 februarie 2007, Curtea Supremă de Bashkortostan a susținut ordinul de detenție în apel. La 23 martie 2007, un procuror general adjunct a acordat cererea de extrădare; la 17 iulie 2007, Curtea Supremă a Rusiei a susținut această decizie în instanță finală. La 24 august 2007, reclamantul a fost extradat în Armenia, unde a fost achitat de toate acuzațiile și eliberat. La 16 februarie 2008, în încercarea de a se întoarce în Rusia, reclamantul a fost reținut de către controlul frontierei ruse și a fost reținut în arest până la 22 februarie 2008, fără o decizie judiciară.

COMPLAINTĂ Reclamantul se plânge în temeiul articolului 5 din Convenție despre detenția sa excesiv de lungă în Rusia fără o decizie judiciară sau un termen specific. În sensul articolului 5 din Convenție a fost detenția reclamantului în vederea extrădirii „legitim” (a se vedea Nasrulloyev c. Rusia , nr. 656/06, § 77, 11 octombrie 2007)? Care a fost baza juridică pentru detenția sa din 8 noiembrie până la 27 decembrie 2006? Procedura de extrădare a fost desfășurată cu o diligență debită? Care a fost baza juridică pentru detenția reclamantului între 16 și 22 februarie 2008?

Communicated on 1 December 2016

THIRD SECTION

Application no. 50147/07 Arsen MKRTCHYAN against Russia lodged on 26 October 2007

STATEMENT OF FACTS

The applicant, Mr Arsen Mkrtchyan, is an Armenian national who was born in 1969 and currently lives in Yerevan. In August 2004, the applicant was charged with fraud in Armenia and his name was placed on the list of fugitives from justice. On 23 August 2005 the applicant was arrested in Ufa, Russia, but was released on 15 October because the Armenian authorities had not submitted an extradition request. On 8 November 2006 the applicant was re-detained in Ufa. On an unspecified date the Russian Prosecutor General received an extradition request from his Armenian counterpart. On application from the prosecutor’s office in Ufa, on 27 December 2006 the Kirovskiy District Court in Ufa remanded the applicant in custody, without setting time-limit for his detention.

On 13 February 2007 the Supreme Court of Bashkortostan upheld the detention order on appeal. On 23 March 2007 a deputy Prosecutor General granted the extradition request; on 17 July 2007 the Supreme Court of Russia upheld that decision in final instance. On 24 August 2007 the applicant was extradited to Armenia where he was acquitted of all charges and released. On 16 February 2008, when attempting to return to Russia, the applicant was detained by the Russian border control and held in custody until 22 February 2008, without a judicial decision. COMPLAINTS The applicant complains under Article 5 of the Convention about his excessively long detention in Russia without a judicial decision or a specific time-limit.

Questions TO THE PARTIES Was the applicant’s detention with a view to extradition “lawful” for the purposes of Article 5 of the Convention (see Nasrulloyev v. Russia , no. 656/06, § 77, 11 October 2007)? What was the legal basis for his detention from 8 November to 27 December 2006? Were the extradition proceedings conducted with due diligence? What was the legal basis for the applicant’s detention between 16 and 22 February 2008?