- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 8 decembrie 2016
- Stat pârât
- RUS
- Articole
- Articolul 3, Articolul 5, Articolul 13
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 3
- Încălcare — Articolul 5
- Încălcare — Articolul 13
Kolbasov și alții împotriva Rusiei
Traducere în română Auto
Lista reclamanților și detaliile relevante ale cererilor sunt prezentate în tabelul apendice. Reclamanții se plângeau de condițiile inadecvate de detenție. În aplicații nos. 37198/09, 29657/10 și 14181/15 reclamanții au formulat, de asemenea, alte plângeri în temeiul dispozițiilor Convenției. După ce a studiat termenii declarațiilor unilaterale ale guvernului formulate în unele cazuri, Curtea consideră că declarațiile propuse nu constituie o bază suficientă pentru a concluziona că respectarea drepturilor omului nu impune ca acesta să continue examinarea acestor cereri. Prin urmare, declarațiile sunt respinse.
3. The list of applicants and the relevant details of the applications are set out in the appended table. 4. The applicants complained of inadequate conditions of their detention. 5. In applications nos. 37198/09, 29657/10 and 14181/15 the applicants also raised other complaints under the provisions of the Convention. 6. Having studied the terms of the Government’s unilateral declarations made in some cases, the Court considers that the proposed declarations do not provide a sufficient basis for concluding that respect for human rights does not require it to continue its examination of these applications. The declarations are therefore rejected.