- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 10 ianuarie 2017
- Stat pârât
- RUS
- Articole
- Articolul 5
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 5
Rodkin împotriva Rusiei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1988 și este reținut în Saransk. La 3 august 2009, reclamantul a fost arestat pe baza suspiciunilor de violul unei fete, care a fost de asemenea minor. La 5 august 2009, Curtea de District Staroshaygovski din Republica Mordovia l-a retras în custodie. El a rămas în detenție anterioară în așteptarea anchetei și procesului din cauza faptului că a fost acuzat de o infracțiune gravă, ar putea reuși, absoarde, distruge dovezi, amenință martori sau interzice ancheta. La 24 decembrie 2010, Curtea Supremă a Republicii Mordovia l-a considerat vinovat. La 4 octombrie 2010, reclamantul, acționând în favoarea sa, a prezentat Curtea prima sa scrisoare. La 4 august și 4 octombrie 2010, el a furnizat două competențe de avocat care autorizează dl Frimu, unul dintre colegii săi de celulă, să-l reprezinte în fața Curții.
4. The applicant was born in 1988 and is detained in Saransk.
On 3 August 2009 the applicant was arrested on suspicion of the rape of a girl, who was also a minor.
On 5 August 2009 the Staroshaygovskiy District Court of the Mordovia Republic remanded him in custody. He remained in pre-trial detention pending investigation and trial on the grounds that he was accused of a serious crime, might reoffend, abscond, destroy evidence, threaten witnesses, or interfere with the investigation.
On 24 December 2010 the Supreme Court of the Mordovia Republic found him guilty as charged.
On 4 October 2010 the applicant, acting for himself, submitted his first letter to the Court.
On 4 August and 4 October 2010 he provided two powers of attorney authorising Mr Frimu, one of his cellmates, to represent him before the Court.