Przybysz împotriva Poloniei

Publicat la 2 februarie 2026 PRIMEA SECȚIUNE Cererea nr. 1445/24 Daniel PRZYBYSZ împotriva Poloniei depusă la 9 mai 2024 a comunicat la 13 ianuarie 2026 OBJETORUL CAUZULUI Cererea se referă la condamnarea la viață a reclamantului și la modificarea legislativă 2022, care a crescut la 30 de ani perioada minimă care urmează să fie servită înainte de eligibilitate pentru eliberare condiționată. În momentul condamnării, o persoană condamnată la închisoare pe viață ar putea solicita eliberarea condiționată timp de 25 de ani. În urma reformei legislative introduse prin Legea din 7 iulie 2022 de modificare a Codului Penal și a anumitor alte legi ( ustawa z dnia 7 lipca 2022 roku o zmianie kodeksu karnego oraz niektórych innych ustaw; a intrat în vigoare la 1 octombrie 2023), perioada minimă înainte de care un prizonier poate solicita eliberarea condiționată a fost prelungită până la 30 de ani.

În 2024, ca răspuns la o scrisoare de la solicitant, instanța penitenciară i-a informat că acest amendament se aplică cazului său. Reclamantul se plânge în temeiul articolului 3 din Convenție că această modificare legislativă, aplicată în timpul executării pedepsei sale, îl privește de o perspectiva reală de eliberare într-un timp rezonabil. Faptul că el nu va fi eligibil pentru eliberarea condițională timpurie înainte de a îndeplini 30 de ani de condamnare la viață (a se vedea Vinter și alții v. Regatul Unit [GC], nos. 66069/09, 130/10 și 3896/10, § 120, CEDH 2013 (extracte), Bancsók și László Magyar v. Ungaria (n. 2), nos. 52374/15 și 53364/15, §§ 48, 28 octombrie 2021; și Horváth și alții c. Ungaria [Comitet] 12143/16 și alte 11, §§ 15-17, 2 martie 2023)?

Published on 2 February 2026

FIRST SECTION

Application no. 14405/24 Daniel PRZYBYSZ against Poland lodged on 9 May 2024 communicated on 13 January 2026

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the applicant’s life sentence and the 2022 legislative amendment, which increased to 30 years the minimum period to be served before eligibility for conditional release. The applicant is serving a sentence of life imprisonment imposed by a final judgment given in 2019. At the time of sentencing, a person sentenced to life imprisonment could apply for early conditional release after serving 25 years. Following the legislative reform introduced by the Act of 7 July 2022 amending the Criminal Code and certain other statutes ( ustawa z dnia 7 lipca 2022 roku o zmianie kodeksu karnego oraz niektórych innych ustaw ; entered into force on 1 October 2023), the minimum period before which a life prisoner may apply for conditional release was extended to 30 years.

In 2024, in response to a letter from the applicant, the penitentiary court informed him that this amendment applied to his case. The applicant complains under Article 3 of the Convention that this legislative change, applied during the execution of his sentence, deprives him of a genuine prospect of release within a reasonable time.

QUESTION TO THE PARTIES

Has the applicant been subjected to inhuman or degrading treatment or punishment, in breach of Article 3 of the Convention, on account of the fact that he will not be eligible for early conditional release before serving 30 years of his life sentence (see Vinter and Others v. the United Kingdom [GC], nos. 66069/09, 130/10 and 3896/10, § 120, ECHR 2013 (extracts), Bancsók and László Magyar v. Hungary (no. 2) , nos. 52374/15 and 53364/15, §§ 39 ‑ 48, 28 October 2021; and Horváth and Others v. Hungary [Committee] , nos. 12143/16 and 11 others, §§ 15-17, 2 March 2023)?