- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 28 martie 2017
- Stat pârât
- SRB
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Marković împotriva Serbiei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1951 și locuiește în Waldegg, Austria. La 28 septembrie 1994, reclamantul a inițiat o procedură civilă ce solicită diviziunea unei anumite proprietăți. La 5 ianuarie 2009, Curtea Municipală Ivanjica a suspendat această procedură până la încheierea unui alt caz civil. Se pare că aceste proceduri civile sunt încă în așteptare. La 23 iunie 2011, Curtea Constituțională a constatat o încălcare a dreptului reclamantului la o audiere într-un termen rezonabil și a ordonat accelerarea procedurii impușite. În plus, instanța a declarat că reclamantul avea dreptul la prejudiciile morale solicitate, în conformitate cu art. 90 din Legea Curții Constituționale (a se vedea punctul 13, art. 90 mai jos).
10. Se pare că, reclamantul a contactat Comisia pentru compensare la 11 decembrie 2011 și a solicitat plata compensației acordate, dar se pare că nu a primit niciun răspuns.
5. The applicant was born in 1951 and lives in Waldegg, Austria. 6. On 28 September 1994 the applicant initiated civil proceedings requesting the division of a certain estate. 7. On 5 January 2009 the Ivanjica Municipal Court suspended the said proceedings until conclusion of another civil case. 8. It would appear that the said civil proceedings are still pending. 9. On 23 June 2011 the Constitutional Court found a breach of the applicant’s right to a hearing within a reasonable time and ordered the speeding up of the impugned proceedings. The court, additionally, declared that the applicant was entitled to the non-pecuniary damages sought, in accordance with Article 90 of the Constitutional Court Act (see paragraph 13, Article 90, below).
10. It seems that, the applicant contacted the Commission for Compensation on 11 December 2011 and requested the payment of the compensation awarded, but apparently received no response.