- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 4 aprilie 2017
- Stat pârât
- SRB
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Ković și alții împotriva Serbiei
Traducere în română Auto
Reclamanții s-au plâns de lungimea excesivă a diferitelor proceduri administrative și civile în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție. Toate reclamantele au obținut decizii ale Curții Constituționale a Serbiei, care au constatat o încălcare a dreptului lor la o audiere în timp rezonabil. În ceea ce privește reclamantul, dl Nikola Ković, în conformitate cu regulamentele aplicabile în acel moment, Curtea Constituțională și-a stabilit dreptul de a solicita compensare pentru prejudiciu moral în fața Comisiei pentru compensare a prejudiciilor. Dl Ković a prezentat Comisiei solicitarea de daune, la 26 decembrie 2010, însă nu a primit răspunsul până în prezent. În ceea ce privește reclamanții, dl Zoran Ranković și dl Ivan Bojanić, Curtea Constituțională le-a acordat anumite sume în ceea ce privește prejudiciile morale suferite (a se vedea apendicele prezentei hotărâri).
5. The applicants complained of the excessive length of different administrative and civil proceedings under Article 6 § 1 of the Convention. 6. All applicants obtained decisions of the Constitutional Court of Serbia, which found a violation of their right to a hearing within reasonable time. 7. As regards the applicant Mr Nikola Ković, according to the regulations applicable at that time, the Constitutional Court established his right to seek compensation for non-pecuniary damage before the Commission for Damage Compensation. Mr Ković submitted his request for damages to the Commission on 26 December 2010, but he has not received the response to date. 8. As regards the applicants Mr Zoran Ranković and Mr Ivan Bojanić, the Constitutional Court awarded them certain sums in respect of the non-pecuniary damage suffered (see appendix to this judgment).