Çataltepe împotriva Turciei

Comunicat la 6 aprilie 2017 SECȚIUNE Cererea nr. 51292/07 İlimdar ÇATALTEPE împotriva Turciei depusă la 9 noiembrie 2007 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la anularea acțiunilor reclamantului cu privire la actele de titlu ale unei proprietăți comune (parcels nos. 26015/5 și 10) de către instanțele interne. În 1995 reclamantul și alți doi parteneri au introdus o acțiune de dizolvare a proprietății nedivizate (izale-i-i-șüyu davası) împotriva altor parteneri, numit T.D., susținând că T.D. era o persoană necunoscută. Cu toate acestea, în cursul procedurii K.T a fost recunoscută ca moștenitor al T.D. de către instanță, în timp ce a prezentat un certificat de moștenire (verasetname) dat de o altă instanță internă.

La 27 ianuarie 2000, Curtea Magistratelor din Ankara a ordonat dizolvarea proprietății nedivizate prin oferta de licitație. În urma vânzărilor de licitație în februarie 2001, reclamantul a dobândit acțiunile T.D. de la K.T. și le-a înregistrat în numele său la Registrul Landului. În 2002, Trezoreria a luat o acțiune în fața Jurisdicției generale a Tribunalului de Primă Instanță din Ankara și a solicitat anularea acțiunilor reclamantului asupra proprietăților deținute anterior de K.T., susținând că certificatul de moștenire al K.T. a fost încheiat de hotărârea Curții de Magistrate din Beypazarı din 1999. La 30 iunie 2005, Tribunalul de Primă Instanță din Ankara a acceptat cererea Trezorului și a anulat actele de titlu în cauză.

Apoi a ordonat înregistrarea proprietății respective în numele Trezorului, având în vedere faptul că achiziționarea acțiunilor reclamantului nu a fost valabil, deoarece certificatul de moștenire al K.T a fost inexact. Reclamantul s-a plâns că privarea proprietății sale fără nicio compensație a încălcat dreptul său la bucuria pașnică a bunurilor sale în temeiul articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție?

Communicated on 6 April 2017

SECOND SECTION

Application no. 51292/07 İlimdar ÇATALTEPE against Turkey lodged on 9 November 2007

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the annulment of the applicant’s shares on the title deeds of a jointly owned property (parcels nos. 26015/5 and 10) by the domestic courts. In 1995 the applicant and two other joint-owners brought an action for dissolution of the undivided ownership (izale-i șüyu davası) against other joint-owner, named T.D, alleging that T.D was an unknown person. However, during those proceedings K.T was recognized as heir of T.D. by the court as he had submitted a certificate of inheritance (verasetname) given by another domestic court. On 27 January 2000 the Ankara Magistrates’ Court ordered the dissolution of the undivided ownership through tender offer. Following the tender sales in February 2001, the applicant bough T.D.’s shares from K.T.

and had them registered in his name at the Land Registry. In 2002 the Treasury brought an action before the Ankara General Jurisdiction of First Instance Court and sought the annulment of the applicant’s shares on the property previously owned by K.T., alleging that the K.T.’s certificate of inheritance had been terminated by the Beypazarı Magistrates’ Court’s judgment dated 1999. On 30 June 2005 the Ankara First Instance Court accepted the Treasury’s request and annulled the title deeds at issue. It then ordered registration of the said property in the name of the Treasury considering that the applicant’s acquisition of the shares was not valid since another court ruled K.T’s certificate of the inheritance was inaccurate.

The applicant complained that the deprivation of his property without any compensation had violated his right to peaceful enjoyment of his possessions under Article 1 of Protocol No.1 to the Convention. QUESTION tO THE PARTIES Did the annulment of the applicant’s shares without any compensation constitute a violation of his right to peaceful enjoyment of his possessions under Article 1 of Protocol No.1 to the Convention?