JEDDI c. ITALIE

Comunicat la 15 mai 2017 Prima secțiune Cerere n 42086/14 Sami JEDDI împotriva Italiei introdusă la 23 mai 2014 Ö DE L În sensul art. 5 alin. (1) din Convenție, întrucât instanța din Napoli a acordat reclamantului un permis de ședere din motive umanitare ( mutatis mutandis Zeciri c. Italia, n 55764/00, 4 august 2005 și Hokic și Hrustic c. Italia, n 3449/05, 1 decembrie 2009) Procedura prin care reclamantul a încercat să conteste legalitatea detenției sale a fost conformă cu cerințele prevăzute la art. 4 din Convenția S.D. c. Grecia, nr 53541/07, 11 iunie 2009) Reclamantul avea posibilitatea de a obține despăgubiri la nivel național [art. 5 alineatul (5) din Convenție] (Zociri c. Italia, n 55764/00, 4 august 2005, și Richmond Yaw și alții c. Italia , nr. 3342/11 și alte trei, 6 octombrie 2016)

Communiquée le 15 mai 2017

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 42086/14 Sami JEDDI contre l’Italie introduite le 23 mai 2014

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête porte sur la détention du requérant, ressortissant tunisien, aux fins d’exécution d’une mesure d’expulsion (articles 5 §§ 1 f), 5 § 4 et 5 § 5).

QUESTIONS AUX PARTIES

1. La détention du requérant en vue de son expulsion a-t-elle été « régulière » au sens de l’article 5 § 1 de la Convention étant donné que le tribunal de Naples avait accordé au requérant un permis de séjour pour des raisons humanitaires ( mutatis mutandis Zeciri c. Italie , n o 55764/00, 4 août 2005, et Hokic et Hrustic c. Italie , n o 3449/05, 1 er décembre 2009) ? 2. La procédure au travers de laquelle le requérant a cherché à contester la légalité de sa détention était-elle conforme aux exigences de l’article 5 § 4 de la Convention ( S.D. c. Grèce , n o 53541/07, 11 juin 2009) ? 3. Le requérant avait-il la possibilité d’obtenir réparation au niveau national (article 5 § 5 de la Convention) ( Zeciri c. Italie , n o 55764/00, 4 août 2005, et Richmond Yaw et autres c. Italie , n os 3342/11 et 3 autres, 6 octobre 2016) ?