Tiverios și van der Straeten împotriva Turciei

Comunicat la 3 iunie 2017 SEGUNDA SECȚIUNE Cerere nr. 38275/06 Petros Tiverios și alții împotriva Turciei depusă la 7 septembrie 2006 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la refuzul instanțelor interne de a elibera administrarea proprietăților reclamanților de la fiduciarul desemnat de instanță, din cauza faptului că restricțiile aplicate resortisanților greci pe dreptul lor de a moșteni bunuri imobile erau conforme cu principiul reciprocității dintre Turcia și Grecia. Reclamanții se plâng în temeiul articolului 6 și al articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție că dreptul lor la un proces echitabil și dreptul la bucurie pașnică a bunurilor lor au fost încălcați ca urmare a deciziilor instanțelor interne, precum și susțin în temeiul articolului 14 din Convenție că încălcările în cauză au avut loc ca urmare a originei lor etnice grecească și a credinței creștine.

QUESTI on tO PARTIDE Având în vedere hotărârile Curții de Apostolidi și altele c. Turcia (nr. 45628/99, 27 martie 2007); Nacaryan și Deryan c. Turcia (nr. 19558/02 și 27904/02, 8 ianuarie 2008); și Yianopulu c. Turcia (nr. 12030/03, 14 ianuarie 2014); a refuzat autorităților naționale să elibereze proprietatea reclamantului de la instanță trustee desemnată constituie o încălcare a dreptului lor la proprietate în sensul articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție? LISTA APLICANTELOR Petros Tiverios este un național grec care s-a născut în 1926, locuiește în Frankfurt. Annick Jeanne Simone Marie Luce Therese VAN DER STRAETEN este un național belgian care s-a născut în 1960, locuiește în Bruxelles.

Benoit Philippe VAN DER STRAETEN este un național belgian născut în 1957, locuiește în Bruxelles. Guy Robert Eustache Victor VAN DER STRAETEN este un național belgian născut în 1953, locuiește în Bruxelles. Sylviane Jeanne Ghislaine Marie VAN DER STRAETEN este un resortisan belgian născut în 1961, locuiește în Bruxelles.

Communicated on 3 June 2017

SECOND SECTION

Application no. 38275/06 Petros TIVERIOS and Others against Turkey lodged on 7 September 2006

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the domestic courts’ refusal to release the administration of the applicants’ property from the court-appointed trustee on the ground that the restrictions applied to the Greek nationals on their right to inherit immovable property was in conformity with the principle of reciprocity between Turkey and Greece. The applicants complain under Article 6 and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention that their right to a fair trial and right to peaceful enjoyment of their possessions were violated as a result of the domestic courts’ decisions. They also allege under Article 14 of the Convention that the violations in question occurred as a result of their Greek ethnic origin and Christian faith.

QUESTIOn tO THE PARTIES In the light of the Court’s judgments of Apostolidi and others v. Turkey (no. 45628/99, 27 March 2007); Nacaryan and Deryan v. Turkey (nos. 19558/02 and 27904/02, 8 January 2008); and Yianopulu v. Turkey (no. 12030/03, 14 January 2014); did the refusal of national authorities to release the administration of the applicant’s property from the court ‑ appointed trustee constitute a violation of their right to property within the meaning of Article 1 of Protocol No.1 to the Convention? LIST OF APPLICANTs Petros TIVERIOS is a Greek national who was born in 1926, lives in Frankfurt. Annick Jeanne Simone Marie Luce Therese VAN DER STRAETEN is a Belgian national who was born in 1960, lives in Bruxelles.

Benoit Philippe VAN DER STRAETEN is a Belgian national who was born in 1957, lives in Bruxelles. Guy Robert Eustache Victor VAN DER STRAETEN is a Belgian national who was born in 1953, lives in Bruxelles. Sylviane Jeanne Ghislaine Marie VAN DER STRAETEN is a Belgian nationals who was born in 1961, lives in Bruxelles.