- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 12 septembrie 2017
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Erkmen împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Comunicat la 12 septembrie 2017 SEGUNDA SECȚIUNE Cerere nr. 31896/12 Hüseyin ERKMEN împotriva Turciei depusă la 13 martie 2012 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la presupusa incapacitate a reclamantului de a participa la ancheta privind uciderea fiicei sale din cauza unei hotărâri judecătorești care clasifică dosarul de anchetă ca confidențial. având în vedere protecția procedurală a dreptului la viață (a se vedea Salman c. Turcia) [GC], nr. 2886/93, § 104, ECHR 2000-VII), a fost ancheta în cazul în care autoritățile interne au încălcat art. 2 din Convenție? În acest sens, având în vedere decizia de a clasifica dosarul ca confidențial, reclamantul a fost în măsură să participe efectiv la anchetă în măsura necesară pentru a-și salva interesele legitime (a se vedea Güleç c. Turcia , 27 iulie 1998, § 82, Raporturi de hotărâri și decizii 1998 IV)?
Communicated on 12 September 2017
SECOND SECTION
Application no. 31896/12 Hüseyin ERKMEN against Turkey lodged on 13 March 2012
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns the applicant’s alleged inability to participate in the investigation into the killing of his daughter on account of a court decision classifying the investigation file as confidential. QUESTION tO THE PARTIES Having regard to the procedural protection of the right to life (see Salman v. Turkey [GC], no. 21986/93, § 104, ECHR 2000-VII), was the investigation in the present case by the domestic authorities in breach of Article 2 of the Convention? In this connection, bearing in mind the decision to classify the investigation file as confidential, was the applicant able to effectively participate in the investigation to the extent necessary to safeguard his legitimate interests (see Güleç v. Turkey , 27 July 1998, § 82, Reports of Judgments and Decisions 1998 ‑ IV)?