- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 10 octombrie 2017
- Stat pârât
- TUR
- Articole
- Articolul 5
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 5
Bağlar împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Reclamantul, care s-a născut în 1989, locuieşte în Istanbul. La 14 ianuarie 2009, reclamantul a fost luat în custodie de poliție pe suspectul de aderare la o organizație ilegală. La 17 ianuarie 2009, judecătorul de investigare la Curtea de la Istanbul Assize, după ce a interogat reclamantul, a ordonat detenția anterioară. La 24 iunie 2009, procurorul public din Istanbul a depus o acuzație la Curtea Assize din Istanbul. Procesul a început înaintea Curții de la Istanbul Assize și prima ședință pregătitoare a avut loc la 4 noiembrie 2009. În audierile ulterioare care au avut loc între 17 februarie 2010 și 3 noiembrie 2010, reclamantul a apărut în fața instanței, iar judecătorii au ordonat detenția sa continuă.
10. Reclamantul a depus o opoziție împotriva deciziei din 3 noiembrie 2010. La 29 noiembrie 2010, a 12-a Cameră a Curții Assize din Istanbul a respins această obiecție fără a desfășura o audiere orală și pe baza avizului scris al procurorului, care nu a fost comunicat reclamantului sau reprezentantului său. 11. La 13 februarie 2013, reclamantul a fost eliberat din detenție pe cale de retragere. 12. Potrivit celor mai recente informații din dosarul, procedurile împotriva reclamantului sunt încă în așteptare în fața instanței de primă instanță.
4. The applicant, who was born in 1989, lives in Istanbul.
On 14 January 2009 the applicant was taken into police custody on suspicion of membership of an illegal organisation.
On 17 January 2009 the investigating judge at the Istanbul Assize Court, after questioning the applicant, ordered his pre-trial detention.
On 24 June 2009 the Istanbul public prosecutor filed an indictment with the Istanbul Assize Court.
The trial commenced before the Istanbul Assize Court and the first preparatory hearing was held on 4 November 2009.
In the subsequent hearings held between 17 February 2010 and 3 November 2010, the applicant appeared before the court and the judges ordered his continued detention.
The applicant filed an objection against the decision of 3 November 2010. On 29 November 2010 the 12th Chamber of the Istanbul Assize Court dismissed this objection without holding an oral hearing, and based on the public prosecutor’s written opinion, which had not been communicated to the applicant or his representative.
On 13 February 2013 the applicant was released from detention on remand.
According to the latest information in the case-file, the proceedings against the applicant are still pending before the first-instance court.