Taș împotriva Turciei

Reclamantul s-a născut în 1992 și locuiește în Istanbul. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. La 7 decembrie 2009, reclamantul a fost arestat. La 9 decembrie 2009, reclamantul a fost închis în detenție de către judecător la Curtea din Istanbul cu suspiciune de a comite infracțiuni în numele unei organizații teroriste ilegale, de a difuza propaganda pentru aceeași organizație, de a stoca materiale periculoase și de a afecta proprietatea publică. La 30 decembrie 2009, procurorul public din Istanbul și-a depus acuzația la Curtea Assize din Istanbul. 10. La 6 mai 2010, prima audiere a avut loc în faţa Curţii de la Istanbul Assize. La sfârșitul ședinței, instanța a ordonat continuarea detenției sale în prezența reclamantului.

11. Reclamantul a depus obiecție împotriva prezentei decizii. La 20 mai 2010, cea de-a 10-a Camere a Curții din Istanbul a respins această obiecție fără a desfășura o audiere orală. În adoptarea deciziei sale, instanța a luat în considerare avizul scris al procurorului public, care nu a fost comunicat reclamantului sau reprezentantului său. 12. La 10 decembrie 2010, reclamantul a fost eliberat din detenție la închidere. 13. În momentul în care cererea a fost depusă, procedurile împotriva reclamantului erau încă în așteptare în fața instanței de primă instanță.

5. The applicant was born in 1992 and lives in Istanbul. 6. The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. 7. On 7 December 2009 the applicant was arrested. 8. On 9 December 2009 the applicant was placed in detention on remand by the judge at the Istanbul Assize Court on suspicion of committing crimes on behalf of an illegal terrorist organisation, disseminating propaganda for the same organisation, storage of hazardous materials, and damage to public property. 9. On 30 December 2009 the Istanbul public prosecutor filed his indictment with the Istanbul Assize Court. 10. On 6 May 2010 the first hearing was held before the Istanbul Assize Court. At the end of the hearing the court ordered the continuation of his detention in the presence of the applicant.

11. The applicant filed an objection against this decision. On 20 May 2010 the 10th Chamber of Istanbul Assize Court dismissed this objection without holding an oral hearing. In delivering its decision, the court took into consideration the written opinion of the public prosecutor, which had not been communicated to the applicant or his representative. 12. On 10 December 2010 the applicant was released from detention on remand. 13. At the time when the application was lodged, the proceedings against the applicant were still pending before the first-instance court.