KURT v. TÜRKİYE and 4 other applications

Publicat la 24 februarie 2025 SECȚIUNE DE SECȚIE nr. 6309/21 Levent KURT împotriva Türkiye și a altor 4 cereri (a se vedea lista anexată) comunicat la 7 februarie 2025 OBIECTUL CAUZEI Reclamanții se referă la condițiile presupuse inadecvate ale detenției reclamanților în timpul transferurilor de închisoare la datele indicate în apendice. Reclamanții se plâng în temeiul articolelor 3 și 13 din Convenție cu privire la condițiile inumane și degradante ale acestor transferuri și la absența unui remediu eficace. Reclamanții au fost supuși unor tratamente inumane sau degradante datorită condițiilor de transport într-o dubă de închisoare, în încălcarea articolului 3 din Convenție (a se vedea, printre altele, Yakovenko c. Ucraina , nr. 15825/06, §§§ 105 ss., 25 octombrie 2007, și Tomov și alții c. Rusia , nr. 18255/10 și altele §§§ 117-19, 9 aprilie 2019)? Guvernul este solicitat să furnizeze fotografii și/sau desene ale dubiilor de transport, împreună cu datele privind condițiile de transport, în special: - Durata fiecărui transfer în cauză; - Modelul dubiței de închisoare și măsurarea (inclusiv înălțimea) a compartimentelor sale în care reclamanții au fost transportați; - Spațiul (în metri pătrați) disponibil pe reclamant în dubă de închisoare pentru călătoria în cauză; - Condiții de ventilație, încălzire și iluminare în aceste compartimente; - Dacă și de câte ori reclamanții au primit o pauză în toaletă în timpul călătoriei în cauză. Reclamanții au la dispoziția lor un remediu intern eficace pentru plângerile lor în temeiul articolului 3, conform articolului 13 din Convenție (a se vedea Tomov și alții , citat mai sus, §§ 144-56, și İlerde și alții c. Türkiye , nos. 35614/19 și alții 10 §§§ 161-65, 5 decembrie 2023)? Apendice nr. cerere nr. Denumire de caz Lodged on Solicitant An of Residence Place of Residence Nationality Reprezentat de transferul penitenciarului în cauză și de plângeri specifice 6309/21 Kurt v. Türkiye 06/01/2021 Levent KURT 1969 İzmir Turk Transfer de la închisoarea Sincan la închisoarea Kayseri la 8/10/2018 într-o furgoneta suprapopulată, durată de 3,5 ore, ventilație și iluminare insuficientă, fără pauză în toaletă. 38377/21 Likoğlu v. Türkiye 22/06/2021 Fatih LİKO Transferul de la închisoarea Afyonkarahisar la închisoarea Bafra la 8/10/2018 într-o dubă suprapopulată, de 12 ore, ventilație insuficientă, alimente inadecvate, doar o pauză pentru accesul la instalații sanitare. 1554/22 Kaya v. Türkiye 10/12/2021 Abdulhadi KAYA 1969 Adana Ayșenur turc Banu PEHLİVAN Transferul de la închisoare Adana la închisoarea Kayseri la 18/12/2018 într-o furgone suprapopulată, care a durat 4,5 ore, ventilație insuficientă și lumină, fără pauză la toaletă. 14546/24 Orhan v. Türkiye 08/05/2024 Yalçın ORHAN 1967 İzmir turc Mustafa ORHAN Transfer de la închisoarea Sakran la închisoarea Bolvadin la 26/02/2021 într-o furgone suprapopulată care a durat 6 ore, fără pauză la toaletă. 15255/24 Okur v. Türkiye 20/05/2024 Bülent OKUR 1978 İzmir Turc Transfer de la închisoarea Izmir la închisoarea Bolvadin la 21/02/2021 într-o furgonetă suprapopulată cu durată de 7 ore, ventilație insuficientă și lumină; fără pauză în toaletă.

Published on 24 February 2025

SECOND SECTION

Application no. 6309/21

Levent KURT against Türkiye

and 4 other applications

(see list appended)

communicated on 7 February 2025

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applications concern the allegedly inadequate conditions of the applicants’ detention during prison transfers on the dates indicated in the appendix. The applicants complain under Articles 3 and 13 of the Convention about the inhuman and degrading conditions of those transfers and the absence of an effective remedy.

QUESTIONS TO THE PARTIES

1.

Have the applicants been subjected to inhuman or degrading treatment due to the conditions of transport in a prison van, in breach of Article 3 of the Convention (see, among others,

Yakovenko v. Ukraine

, no.

15825/06, §§

105 ss., 25 October 2007, and

Tomov and Others v.

Russia

, nos.

18255/10 and 5 others, §§

117-19, 9

April 2019)?

The Government are requested to provide photos and/or drawings of the transport vans together with data regarding the conditions of transport, in particular:

- Duration of each transfer in question;

- Model of the prison van and the measurements (including the height) of its compartments where the applicants were transported;

- The space (in square metres) available per applicant in the prison van for the journey in question;

- Conditions of ventilation, heating and lighting in those compartments;

- Whether and how many times the applicants were given a restroom break during the journey in question.

2.

Did the applicants have at their disposal an effective domestic remedy for their complaints under Article 3, as required by Article 13 of the Convention (see

Tomov and Others

, cited above, §§ 144-56, and

İlerde and Others v. Türkiye

, nos. 35614/19 and 10 others, §§

161-65, 5

December 2023)?

APPENDIX

No.

Application no.

Case name

Lodged on

Applicant

Year of Birth

Place of Residence

Nationality

Represented by

Prison transfer in question and specific grievances

1.

6309/21

Kurt v. Türkiye

06/01/2021

Levent KURT

1969

İzmir

Turkish

Transfer from Sincan prison to Kayseri prison on 8/10/2018 in an overcrowded van, lasting 3.5 hours, insufficient ventilation and lighting, no restroom break.

2.

38377/21

Likoğlu v. Türkiye

22/06/2021

Fatih LİKOĞLU

1979

Afyonkarahisar

Turkish

Tahir EREN

Transfer from Afyonkarahisar prison to Bafra prison on 8/10/2018 in an overcrowded van, lasting 12 hours, insufficient ventilation, inadequate food, only one break for access to sanitary facilities.

3.

1554/22

Kaya v. Türkiye

10/12/2021

Abdulhadi KAYA

1969

Adana

Turkish

Ayșenur Banu PEHLİVAN

Transfer from Adana prison to Kayseri prison on 18/12/2018 in an overcrowded van, lasting 4.5 hours, insufficient ventilation and light, no restroom break.

4.

14546/24

Orhan v. Türkiye

08/05/2024

Yalçın ORHAN

1967

İzmir

Turkish

Mustafa ORHAN

Transfer from Sakran prison to Bolvadin prison on 26/02/2021 in an overcrowded van lasting 6 hours, no restroom break.

5.

15255/24

Okur v. Türkiye

20/05/2024

Bülent OKUR

1978

İzmir

Turkish

Transfer from Izmir prison to Bolvadin prison on 21/02/2021 in an overcrowded van lasting 7 hours, insufficient ventilation and light; no restroom break.