Stegniy împotriva Rusiei și alte 34 cereri

SECȚIUNEA A PATRU

Publicată pe 19 ianuarie 2026 CEREREA NR. 34574/24 Dmytro Sergiyovych STEGNIY împotriva Rusiei și alte 34 cereri (vezi tabelul anexat)

INFORMAȚII PROCEDURALE

După o examinare preliminară a admisibilității cererilor pe 4 decembrie 2025, Curtea a decis, în conformitate cu Regula 54 § 2 (b) din Regulamentul Curții, că notificarea cererilor ar trebui dată Guvernului Rusiei. Se observă că chestiunea jurisdicției asupra zonei în care au avut loc evenimentele care au dus la depunerea acestor cereri prezintă complexitate legată de aplicabilitatea Convenției în contextul unui conflict armat deschis. Reclamantul Dmytro Sergiyovych Stegniy și ceilalți reclamanti susțin violări grave ale drepturilor protejate de Convenție, inclusiv dreptul la viață (articolul 2), dreptul la integritate fizică și psihică (articolul 3), și dreptul la un remediu efectiv (articolul 13). Cererile ridică chestiuni jurisprudențiale semnificative privind extinderea jurisdicției unui stat în contexte de conflict armat și obligațiile unui stat ocupant sub Convenție.

După notificarea cererilor, Curtea va colecta observații de la Guvernul Rusiei și va proceda la o analiză amănunțită a chestiunilor de admisibilitate și fond. Semnat și comunicat pe 19 ianuarie 2026.

Published on 19 January 2026

FOURTH SECTION

Application no. 34574/24 Dmytro Sergiyovych STEGNIY against Russia and 34 other applications (see table appended)

PROCEDURAL INFORMATION

Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 4 December 2025, the Court decided, under Rule 54 § 2 (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. It is to be noted that the issue of jurisdiction over the area where the incidents giving rise to the complaints allegedly took place has been examined and decided by the Grand Chamber of the Court in the case of Ukraine and the Netherlands v. Russia ([GC], nos. 8019/16 and 3 others, §§ 327-66, 9 July 2025). The Grand Chamber’s finding will then be applied in these individual cases. In some applications, other complaints were raised. Their examination has been adjourned, or they have been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24 § 2 of the Convention.

In the enclosed table, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47 § 4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s website .

SUBJECT MATTER

The applications concern complaints raised under Article 1 of Protocol No. 1 and Article 13 of the Convention relating to damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law which are the subject of well-established case law of the Court (see Ukraine and the Netherlands v. Russia ([GC], nos. 8019/16 and 3 others, §§ 768-72 and 1622, 9 July 2025).

APPENDIX – STATEMENT OF FACTS

List of applications raising complaints under Article 1 of Protocol No. 1 and Article 13 of the Convention (damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth Representative’s name and location Property allegedly damaged (description and location) Dates / Period when damage occurred and when the applicant learned about it Evidence provided (photos, property certificate, etc.) Level of damage Other complaints under well-established case-law 34574/24 01/07/2022 Dmytro Sergiyovych STEGNIY 1991 Apartment no. 62 (63.6 sq.

m) at 53 Kyivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 26/03/2022. On 06/06/2022 the local council conducted the inspection of the house at the applicant’s request. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (extract from the real estate register dated 23/08/2019); photographs of the apartment prior to its destruction, showing the interior and personal belongings; photographs of the destroyed property (completely burnt down roof and reduced to rubble last floor of the residential building; traces of burning and soot on the walls; destroyed furniture); fire report dated 12/05/2022; damage assessment report issued by the Irpin City Council dated 06/06/2022; screenshots from the social media about the destruction of civil infrastructure dated 29/03/2022 and 31/03/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in his passport, photographs of the apartment prior to its destruction, depicting elements of the interior and personal belongings, and his statements. 34577/24 21/07/2022 Maryna Sergiyivna KRETOVA 1990 Private house (157.2 sq. m) at 10/1 Universytetska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 24/03/2022. On 15/07/2022 the applicant lodged an online complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (extract from the real estate register dated 25/05/2018); photographs of the destroyed property (completely burnt down and destroyed roof and last floor of the building; no windows left; debris in the yard; traces of burning and soot inside and outside the house; damaged furniture); fire report dated 23/05/2022; damage assessment report dated 05/07/2022, containing photographs of the private house before and after the destruction; copy of the online complaint lodged with the Ukrainian police on 15/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in her passport, photographs of the private house before the destruction, and her statements.

34619/24 21/07/2022 Nadiya Volodymyrivna SANDRACHUK 1964 Apartment no. 20 (60.8 sq. m) at 82 Mechnykova St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by fire as a result of artillery shelling on 23/03/2022. On 21/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register, both dated 30/04/2014); photographs of the damaged apartment (damaged ceiling; broken windows; destroyed roof of the residential building; damaged walls and doors; traces of burning and soot on the walls and external facade); fire reports dated 16/05/2022 and 10/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 23/05/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 21/05/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date; damage assessment report issued by the Irpin City Council in May 2022. damage 34723/24 16/07/2022 Vita Mykolayivna MOISEYEVA 1972 Apartment no. 1 (75.5 sq.

m) at 4B Chekhova St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 24/02/2022 and 30/03/2022. On 30/06/2022 the applicant’s father lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 29/11/2020); photographs of the apartment after the destruction (destroyed roof and exterior walls, everything covered in rubble); complaint to the police dated 30/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 29/06/2022; damage assessment report dated 06/07/2022 (apartment unfit for habitation); screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date.

complete destruction 34724/24 14/07/2022 Oleksandra Anatoliyivna MELNYKOVA 1984 Private house (174.9 sq. m) at 1ZH/2 Bilokur (previously Kurska) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 05/03/2022. On 25/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house dated 14/08/2018; title document (extract from the real estate register dated 10/01/2018); photographs of the house after the destruction (destroyed roof and the second floor, interior completely burnt down, everything covered in rubble); the applicant’s complaint to the police dated 25/05/2022, confirming its registration on the same date; fire report dated 06/06/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in her passport dated 14/08/2018 and statements. 34729/24 18/07/2022 Igor Serafymovych KYRYLENKO 1956 Apartment no. 1 (61.3 sq. m) at 15 Lychaka St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 24/03/2022. On 03/05/2022 the applicant lodged a complaint with the fire department.

The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment dated 10/03/2017; title documents (extract from the real estate register dated 18/01/2017); photographs of the apartment before the destruction, depicting its interior and elements of the applicant’s family life; photographs of the apartment after the destruction (completely burnt down with only few walls left standing, everything covered in rubble); fire report dated 03/05/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on the same date; complaint to the Ukrainian police with a detailed list of the destroyed belongings dated 04/05/2022 (no evidence of its dispatch); IDP certificate dated 01/06/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Irpin, Kyiv region, and relocate to another accommodation in Irpin, Kyiv region (IDP certificate dated 01/06/2022). 34756/24 13/07/2022 Lyudmyla Ivanivna SLYZHKO 1970 Apartment no. 5 (42.9 sq. m) at 50 Tolstoho St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result artillery shelling on 23/03/2022. On 20/04/2022 the applicant lodged a complaint with the prosecutor’s office. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 03/03/2018); photographs of the apartment building after the destruction (destroyed roof and some walls, broken windows, signs of fire on the facade); notification from the prosecutor’s office dated 20/04/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on the same date.

complete destruction 34868/24 19/07/2022 Mykola Valeriyovych MYRONOV 1968 Private house (107.9 sq. m) at 41 Novo-Oskolska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 23/03/2022. On 29/03/2022 the applicant’s wife lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport with a residence stamp for the private house; title documents (technical passport dated 17/12/1992; deed of gift of the private house dated 15/11/1995; extract from the real estate register dated 25/09/2007; ownership certificate for a land plot dated 25/10/2010); photographs of the private house before its destruction; photographs of the private house after the destruction (completely burnt down roof and external facade; no walls left; yard covered in rubble); damage assessment report dated 09/05/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 19/05/2022; fire report dated 23/05/2022; property valuation report dated 16/07/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 29/03/2022, confirming the registration of the applicant’s wife’s complaint lodged on 29/03/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in his passport and his statements. 34869/24 06/07/2022 Mariya Viktorivna OLIYNYK 1977 Private house (106.2 sq. m) at 114L/4 Varshavska (previously Radianska) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling on 24/03/2022. On 25/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 28/02/2014); photographs of the private house after the destruction (completely burnt down and reduced to rubble; few walls left; yard covered in rubble; traces of burning and soot on the remaining walls); damage assessment report dated 25/05/2022; notification from the Ukrainian police of 07/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 25/05/2022.

complete destruction 34908/24 05/08/2022 Olena Sergiyivna SADYCH 1985 Sport equipment (looting from the gym) at 9 Stelmakha St, Irpin, Kyiv region Allegedly looted between March and April 2022. On 24/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; extract from the register of individual entrepreneurs dated 03/09/2020; title documents (rental agreement dated 01/01/2021; accounting services agreement dated 16/08/2020; inventory list of assets dated 01/06/2022); complaint to the local police about looting dated 24/06/2022; copy of the complaint to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 28/07/2022. looting 34909/24 15/07/2022 Zinayida Pavlivna LUT 1951 Apartment no. 10 (46.7 sq.

m) at 105-O Severynivska (previously Zhovtneva) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling on 24/03/2022. On 01/04/2022 the applicant lodged a complaint with the regional prosecutor’s office. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement and extract from the State register of legal acts dated 13/09/2012; extract from the real estate register dated 28/09/2012); photographs of the apartment prior to its destruction (empty rooms; no personal belongings); photographs of the apartment after the destruction (completely burnt down and destroyed roof and external facade; few walls left; yard covered in rubble); certificate of property destruction issued by the Irpin City Council dated 21/05/2022; complaint to the regional prosecutor’s office dated 01/04/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 01/04/2022.

complete destruction 34940/24 05/08/2022 Zhanna Volodymyrivna KORMYLTSEVA 1983 Private house (91.7 sq. m) at 36-H Pavlenko St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling at the end of March 2022. On 07/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 11/11/2019, technical passport dated 26/07/2019); photographs of the private house prior to its destruction, showing the interior and personal belongings; photographs of the private house after the destruction (completely burnt down external facade; destroyed roof; few walls left; broken windows; destroyed furniture; rooms and yard covered in rubble); certificate of property damage issued by the Irpin City Council dated 23/05/2022; fire report dated 26/05/2022; damage assessment report dated 26/05/2022; notification from the Ukrainian police dated 05/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 07/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 05/07/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 26/07/2022; receipts.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the photographs of the house prior to its destruction depicting elements of the interior and personal belongings, and her statements. 34945/24 05/07/2022 Volodymyr Yuriyovych SHYMANSKYY 1988 Private house (127 sq. m) at 10/3 Haidamatskyi Ln., Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 05/03/2022. On 30/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 25/10/2019); photographs of the private house prior to its destruction, showing the interior and personal belongings; photographs of the private house after the destruction (completely burnt down; destroyed roof; no windows left; few walls left; burnt down furniture, rooms and yard covered in rubble); certificate of property damage issued by the Irpin City Council dated 04/07/2022; notification from the Ukrainian police dated 04/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 30/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 04/07/2022; receipts.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the photographs of the house prior to its destruction depicting scenes of the applicant’s everyday life, elements of interior and personal belongings, and his statements. 35020/24 02/08/2022 Dmytro Ivanovych SHMYGELSKYY 1973 Apartment no. 31 (62.3 sq. m) at 28e Kyivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed in March 2022 by artillery shelling. The applicant learned about the destruction on 28/04/2022, after his return to Irpin. On 25/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (extract from the real estate register dated 17/06/2022); photographs of the destroyed apartment (completely destroyed roof; burnt interior walls; everything covered in rubble); police report dated 27/07/2022; victim’s interview report dated 25/07/2022; certificate of property damage issued by the Irpin City Council on 20/05/2022 (unfit for habitation). complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by the passport registration stamp in his passport, and his statements. 35300/24 15/07/2022 Anatoliy Mykolayovych VOLOSHCHUK 1970 Private house (134.50 sq.

m) at 116-A Severynivska (previously Zhovtneva) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed on 24/03/2022 by artillery shelling. On 16/06/2022 and 21/06/2022 the applicant lodged complaints with the Ukrainian police.

The applicant’s passport with the residence stamp for the private house; title documents (technical passport dated 29/10/1991; extract from the Irpin Town Council’s decision on the reconstruction permit dated 25/03/2003; ownership certificate for the land plot dated 04/02/2004; inheritance certificate dated 01/06/2022); photographs after destruction (few walls left standing; everything covered in rubble); inspection report by the Irpin City Council dated 06/07/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 07/06/2022; witness statements about destroyed furniture, household appliances and computer equipment dated 12/07/2022; police reports dated 16/06/2022 and 11/07/2022; the applicant’s complaint to the police dated 21/06/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in his passport, and his statements. 35545/24 12/07/2022 Oleksandra Yaroslavivna TABAKHARNYK 1998 Apartment no. 8 (32.1 sq. m) at 68 Mechnykova St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 27/03/2022. On 25/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; residence registration certificate dated 20/01/2022; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register, both dated 07/07/2021); photographs of the apartment after the destruction (destroyed roof of the residential building; destroyed balconies; cracked walls; destroyed staircase and entrance doors; explosion holes in the building; no windows left; staircase covered in rubble); fire report dated 16/05/2022; damage assessment report dated 25/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 25/04/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 10/07/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration certificate dated 20/01/2022, and her statements. 35586/24 02/08/2022 Oleksandr Gennadiyovych KOROL 1985 Vehicle KIA CEED, 2011 year of release, BH1947HM Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 25/03/2022. On 22/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title document (vehicle registration certificate dated 15/05/2018); photographs of the vehicle before the destruction; photographs of the garage after the destruction (completely burnt down and reduced to rubble; few walls left; destroyed vehicle; garage covered in rubble); fire report dated 30/05/2022; notification from the Ukrainian police dated 30/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 22/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 30/06/2022. complete destruction 35592/24 01/08/2022 Artem Mykhaylovych ULYASHOV 1982 Apartment no. 53 (42.1 sq. m) at 2-ZH Novo-Oskolska St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged as a result of artillery shelling on 28/03/2022.

On 04/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 30/08/2019); notification from the Ukrainian police dated 17/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 04/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 11/07/2022. damage 35610/24 02/07/2022 Iryna Sergiyivna KECHEDZHY 1978 *** German Igorovych KOVALYOV 2005 (this applicant is not the owner of the property in question) Anna Sergiyivna Zhegulina Kyiv (1) Vehicle Nissan Leaf, 2014 year of release, registration number AA9810XC (damage); (2) Apartment no. 127 (43.8 sq. m) at 4 Lytvynenko-Volhemut St, Kyiv, Kyiv region (loss of access) Allegedly damaged between 02/03/2022 and 28/03/2022.

On 14/04/2022 Mr Kovalyov lodged a complaint with the Ministry of Justice of the Russian Federation. The applicants’ passports; title document (vehicle registration certificate dated 22/08/2019 and issued in the name of Ms Iryna Kechedzhy; purchase agreement for the apartment dated 15/07/2008 – Ms Kristina Kechedzhy is the sole owner); photographs of the damaged vehicle (broken windows, flat tires, shrapnel damage across the body); expert evaluation report dated 12/04/2022; complaint to the Ministry of Justice of the Russian Federation dated 14/04/2022 and its response dated 18/05/2022; copies of the applicants’ international passports with border crossing stamps dated 27/02/2022.

damage, loss of access Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicants complained that they had been forced to flee their home in Irpin, Kyiv region, on 27/02/2022, and relocate to Germany (border-crossing stamps in the applicants’ passports dated 27/02/2022). 35685/24 05/07/2022 Ivan Oleksandrovych ROMANCHUK 1996 Vehicle BMW X3, 2018 year of release, registration number AA3299PP Allegedly damaged on 04/03/2022 as a result of the artillery shelling of the private house no. 2-B at Sosnovyi Ln., Irpin, Kyiv region. On 24/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title document (vehicle registration certificate dated 28/12/2019); photographs of the damaged vehicle (broken windows; damaged headlamp; damaged and dented car body and doors; debris in the car interior; broken petrol filler cap; traces of shrapnel); extract from the register of pre-trial investigations dated 04/07/2022; notification from the Ukrainian police dated 04/07/2022 confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 24/06/2022; invoice for the vehicle repair with a detailed estimate dated 27/06/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation (without a date). damage 35859/24 19/07/2022 Anna Andriyivna CHERNYAVSKA 1984 *** Kira Yuriyivna SAVENKO 2014 (this applicant is not the owner of the property in question) Apartment no. 139 (39 sq.

m) at 24/1, section 4 Hostomelske Rd, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged between 17/03/2022 and 30/03/2022. On 29/04/2022 Ms Chernyavska lodged a complaint with the Ukrainian police. The passport of Ms Chernyavska with a registration stamp for the apartment; birth certificate of Ms Savenko dated 21/02/2014; title documents (Ms Chernyavska is the sole owner – extract from the real estate register dated 15/10/2015); photographs of the apartment prior to its damage; photographs of the damaged property (severely damaged external facade of the residential building; damaged walls and furniture; broken windows and destroyed window openings; broken crockery; debris on the floor); inspection report dated May 2022; police report dated 30/04/2022; notification from the police confirming lodging of the complaint on 29/04/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date.

damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicants’ home as confirmed by the residence registration stamp in Ms Chernyavska’s passport, photographs depicting applicants’ daily life, and the applicants’ statements. 35963/24 01/07/2022 Olga Mykhaylivna GOLOVNENKO 1989 Apartment no. 128 (56 sq. m) at 25-V Vasylia Stusa (previously Pushkinska) St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 19/03/2022. On 09/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title document (deed of gift dated 03/11/2021); photographs of the damaged property (walls, ceilings and floor damaged by shrapnel, refrigerator and boiler damaged by shrapnel, broken windows, damaged external facade of the residential building); extract from the register of pre-trial investigations dated 27/06/2022; notification from the Ukrainian police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 09/05/2022; screenshot of the online application about damage of property submitted via the DIIA website on 01/04/2022. damage Art. 2 (1) - unlawful killings, disappearances, or life-threatening injuries sustained as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant claimed that she endured a real threat to her life during the shelling of her apartment.

36577/24 04/07/2022 Pavlo Oleksandrovych SELEZEN 1983 Apartment no. 11 (64 sq. m) at 62-L Pushkinska St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling between 05/03/2022 and 10/03/2022. On 28/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Investigative Committee of the Russian Federation.

The applicant’s passport with a marriage stamp dated 20/07/2011; title document (the applicant owns ½ share in the apartment - extract from the real estate register dated 14/12/2016); photographs of the apartment building and the apartment after the damage (building: completely destroyed roof, broken windows; in the apartment: cracks in the walls, hole in the ceiling, rubble inside); certificate of property damage issued by the Irpin City Council on 06/06/2022 (unfit for habitation); letter from the prosecutor’s office dated 06/06/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 28/06/2022; witness statements dated 06/05/2022. damage 36674/24 02/07/2022 Nataliya Volodymyrivna NOGOVITSYNA 1978 Apartment no. 47 (64.9 sq.

m) at 106 Mechnykova St, Irpin, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed on 23/03/2022 by shelling from the MLRS "Urahan". On 12/04/2022 the applicant’s relative Mr Leonid Nogovitsyn lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (extract from the real estate register dated 10/06/2015); photographs of the destroyed property (completely burnt ceilings and interior walls; explosion hole in the ceiling; everything covered in rubble); inspection report of the residential building without a date; fire report dated 10/06/2022; police record of the registration of the applicant’s relative’s complaint with his witness statement, both dated 12/04/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in her passport and her statements. 36677/24 26/07/2022 Dmytro Volodymyrovych STARTANOVYCH 1979 (1) Apartment no. 37 (36.8 sq. m) at 1 Liniia 9 St, Irpin, Kyiv region; (2) Vehicle Volkswagen Caddy, 2007 year of release, registration number AI8739KO Allegedly destroyed by artillery shelling on 28/03/2022. On 23/04/2022 the applicant lodged a complaint concerning the destruction of the apartment with the Ukrainian police. On 12/05/2022 he lodged a separate complaint regarding the destruction of the vehicle.

The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 18/11/2021 as regards the apartment; vehicle registration certificate dated 20/05/2020; photographs of the apartment before its destruction; photographs of the destroyed apartment (destroyed interior walls; everything covered in rubble; destroyed balcony and window openings); photographs of the completely burnt down and destroyed vehicle; inspection report of the residential building dated 24/05/2022; inspection report by the Irpin City Council dated 26/07/2022 (unfit for habitation); fire report dated 08/06/2022 (destruction of the vehicle); extract from the register of pre-trial investigations dated 23/05/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 23/04/2022; extract form the register of pre-trial investigations dated 12/05/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on the same date.

complete destruction 36688/24 15/07/2022 Oleksandr Sergiyovych LOZYUK 1994 Apartment no. 19 (33.4 sq. m) at 82 Mechnykova St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged on 23/03/2022 by mortal and grenade fire. On 11/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register, both dated 30/01/2014); photographs of the apartment before the damage; photographs of the damaged apartment (destroyed front door; broken windows; broken glass on the floor; destroyed balcony); extract form the register of pre-trial investigations dated 11/04/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on the same date; fire report dated 16/05/2022; inspection report of the residential building by the Irpin City Council without a date; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 26/06/2022; IDP certificate dated 29/04/2022.

damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Irpin, Kyiv region, in March 2022, and relocate to Pidvolochysk, Ternopil district, Ternopil region (IDP certificate dated 29/04/2022). 36698/24 05/07/2022 Pavlo Olegovych MELNYK 1995 Apartment no. 13 (40.3 sq. m) at Vasylia Stusa (previously Pushkinska) St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 05/03/2022. On 24/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register, both dated 12/07/2017); photographs of the damaged apartment (destroyed roof and ceiling; severely damaged walls; floor covered by debris) inspection report by the Irpin City Council dated 01/05/2022; complaint to the police dated 24/06/2022.

damage 36793/24 20/07/2022 Anna Sergiyivna KUTENKO 1984 Apartment no. 15 (38.9 sq. m) at 82 Mechnykova St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire caused by artillery shelling on 23/03/2022. On 19/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian Prosecutor’s office. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (extract from the real estate register dated 01/02/2014); photographs of the severely damaged property (damaged front door; burnt ceiling and interior walls; damaged furniture; destroyed bath; damaged household appliances); complaint to the Ukrainian prosecutor’s office dated 19/07/2022; complaints to the State Emergency Service of Ukraine dated 13/05/2022 and 11/07/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 19/07/2022.

damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by residence registration stamp in her passport and her statements. 36813/24 22/07/2022 Svitlana Robertivna FLIKYAN 1986 Private house (87.4 sq. m) at 52/3 Turhenivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 30/03/2022.

The applicant’s passport with a residence stamp for the private house; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register, both dated 23/12/2016); photographs of the private house prior to its destruction, showing the scenes of everyday life, interior and personal belongings; photographs of the private house after the destruction (completely burnt down and reduced to rubble; destroyed floors of the building; few walls left; yard covered in rubble; burnt ceilings and walls; explosion holes in the walls; rooms covered in rubble); fire report dated 16/05/2022; damage assessment report dated 19/05/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council dated 01/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 02/04/2022, confirming the opening of criminal proceedings by the regional prosecutor’s office; receipts.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration in her passport stamp, photographs of the house prior to its destruction depicting elements of the interior and personal belongings, and her statements. 36822/24 01/07/2022 Myroslava Sergiyivna STARUSHENKO 1987 Apartment no. 84 (68.9 sq. m) at 1 Skovorody St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling in March 2022. On 29/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; residence registration certificate for the apartment dated 26/05/2022; title documents (purchase agreement and deed of acceptance and transfer of the property, attached to the sale contract dated 11/06/2013); photographs of the apartment prior to its destruction; photographs of the apartment after the destruction (burnt down and cracked internal walls; damaged ceiling and doors; broken windows; damaged furniture; rooms covered in rubble; fragments of ammunition); certificate of property damage issued by the Irpin City Council on 26/05/2022; fire report dated 10/06/2022; complaint to the Ukrainian police dated 28/05/2022; notification from the Ukrainian police dated 28/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 29/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 28/06/2022; witness statements dated 25/06/2022; IDP certificate dated 11/04/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that she had been forced to flee her home in Irpin, Kyiv region in March 2022, and relocate to Ladyzhyn, Vinnytsia region (IDP certificate dated 11/04/2022). 36877/24 02/07/2022 Volodymyr Kostyantynovych MATYUSHENKO 1955 Private house (119.8 sq. m) at 58-E Pushkinska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 05/03/2022. On 19/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title documents (purchase agreement dated 19/06/2013); photographs of the private house prior to its destruction, showing the interior and personal belongings; photographs of the private house after the destruction (completely burnt down roof and external facade; few walls left; no windows left; yard covered in rubble); complaint to the State Emergency Service dated 02/06/2022; certificate of property damage issued by the Irpin City Council on 16/05/2022; fire report dated 06/06/2022; notification from the Ukrainian police dated 06/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 19/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the photographs of the house prior to its destruction depicting elements of the interior and personal belongings, and his statements.

36878/24 06/07/2022 Zoryna Mykhaylivna BALYK 1982 Apartment no. 3 (41.2 sq. m) at 50-A Tolstoho St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged as a result of artillery shelling on 09/03/2022. On 22/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.

The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register and contract of exchange, both dated 12/11/2014); photographs of the residential building prior to its damage; photographs of the apartment after the damage (completely burnt down external facade; destroyed walls and roof; yard covered in rubble; traces of burning and soot on the walls; damaged furniture; shattered windows); request to the State Emergency Service of Ukraine to issue a fire report dated 02/06/2022; fire report dated 10/06/2022; notification from the Ukrainian police dated 28/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 22/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 28/06/2022.

damage 36879/24 06/07/2022 Oleksandr Ivanovych BALYK 1982 Vehicle JEEP CHEROKEE 2015 year of release, registration number AA6886HH Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 09/03/2022. On 28/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (vehicle registration certificate dated 12/12/2019); photographs of the vehicle before and after the destruction (completely burnt down); request to the State Emergency Service of Ukraine to issue a fire report dated 02/06/2022; fire report dated 10/06/2022; notification from the Ukrainian police dated 28/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 28/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 28/06/2022.

complete destruction 36974/24 11/07/2022 Nina Leonidivna CHORNA 1961 Private house (99.9 sq. m) at 27-A Stepanivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 15/03/2022. On 13/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the private house; title document (ownership certificate dated 20/05/2013); photographs of the private house after the destruction (completely burnt down and reduced to rubble; destroyed roof; few walls left; no windows left; completely destroyed furniture and internal walls; rooms and yard covered in rubble); fire report dated 19/05/2022; damage assessment reports dated 05/06/2022; notification from the Ukrainian police dated 29/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 13/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 29/06/2022.

complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration stamp in her passport, and her statements. 5243/25 15/07/2022 Kateryna Sergiyivna TUNYK 1990 Tamara Igorivna Gorbachevska Mykhaylivka (1) Apartment no. 2 (59.4 sq. m) at 15-B Davydchuka St, Irpin, Kyiv region; (2) Apartment no. 59 (44.9 sq. m) at 68 Morskyi Blvd, Mariupol, Donetsk region; (3) Cafe (226.5 sq. m) at 17-A Vynohradna St, Mariupol, Donetsk region (1) Allegedly damaged by artillery shelling on 15/03/2022. On 20/04/2022 the applicant lodged an online application about the damaged property via the DIIA website. (2) Allegedly damaged by artillery shelling on 18/03/2022.

On 20/04/2022 the applicant lodged an online application about the damaged property via the DIIA website. (3) Allegedly damaged by artillery shelling on 20/03/2022 and looted in March-May 2022. On 20/04/2022 the applicant lodged an online application about the damaged property via the DIIA website.

The applicant’s passport; title documents (for the apartment (1) - ownership certificate and extract from the real estate register, both dated 27/10/2015; technical passport dated 15/07/2015; for the apartment (2) - extract from the real estate register dated 30/08/2021; for the café (3) - extract from the real estate register dated 06/02/2018); photographs of the residential building after the damage regarding apartment (1) (destroyed roof); photographs of the residential building after the damage regarding apartment (2) (9-storey building with the signs of fire above 7th floor); photographs of the café (3) ( broken windows, belongings turned upside down, signs of shooting on the furniture and the walls, damaged furniture); screenshots of the online applications about the damaged property submitted via the DIIA website on 20/04/2022; inspection report regarding apartment in Irpin dated 02/05/2022; expert evaluation reports dated 05/07/2022 (regarding damage of property in Mariupol, including looting of the cafe); extract from the register of pre-trial investigations dated 15/07/2022 (regarding damage of property in Mariupol, including looting of the cafe), confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 14/07/2022; witness statements dated 12/07/2022.

damage, loss of access to property, looting