- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 28 noiembrie 2017
- Stat pârât
- TUR
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Özsoy și Yildirim împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Reclamanții s-au născut în 1987 și, respectiv, în 1986 și trăiesc în Ankara. Solicitanţii erau cadeţi în şcolile militare. Pe baza rapoartelor de anchetă clasificate, au fost expulzaţi din şcolile lor. Niciunul dintre reclamanții nu a avut acces la aceste rapoarte clasificate. Toate au depus acțiuni împotriva Ministerului Apărării la Curtea Supremă Administrativă Militară pentru a anula deciziile impugnate. Având în vedere rapoartele de anchetă clasificate, Curtea Supremă Administrativă Militară a respins cererile reclamanților și cererile ulterioare de rectificare în date diferite, prezentate în detaliu în lista atașată.
5. The applicants were born in 1987 and 1986 respectively and live in Ankara. 6. The applicants were cadets in military schools. Based on classified investigation reports, they were expelled from their schools. None of the applicants had access to these classified reports. They all filed actions against the Ministry of Defence with the Supreme Military Administrative Court to have annulment of the impugned decisions. 7. Relying on the classified investigation reports, the Supreme Military Administrative Court rejected the applicants’ requests and their subsequent requests for rectification on different dates shown in detail in the attached list.