Vass împotriva Ungariei și alte 2 cereri

Comunicat la 29 noiembrie 2017 CUARTĂ SECȚIUNE Cererea nr. 66792/14 Éva VASS împotriva Ungariei și a altor două cereri (a se vedea lista anexată) OBIECTUL CAUZELOR Dna Noé (depunerea nr. 66798/14), oficialul senior al unui partid politic al aripii stângi înregistrat, a desfășurat activități de propagande pe stradă la 1 mai 2012 în timp ce purta o stea roșie de cinci puncte. După ce a aflat că un alt activist din partid a fost angajat în fața poliției pentru a afișa un simbol totalitar, reclamantul a demonstrat în fața clădirii de poliție, susținând eliberarea celuilalt activist. Ea a fost angajată în secția de poliție timp de aproximativ cinci ore și a fost ulterior urmărită pentru infracțiunile de a afișa un simbol totalitar.

Deși urmărirea penală a fost ulterior întreruptă, acțiunea administrativă a reclamantului împotriva poliției pentru acțiuni nejustificate a fost respinsă la 12 februarie 2014 (serviciul: 4 aprilie 2014). Un alt incident similar a avut loc la 29 iulie 2012, atunci când dna Noé, împreună cu dna Vass (depunerea nr. 66792/14) și dna Róna (depunerea nr. 66889/14), a demonstrat, purtarea stelelor roșii cu cinci puncte, împotriva politicilor guvernamentale. Cazurile lor contestarea acțiunii de poliție care au urmat au fost în cele din urmă respinse de către Kúria la diferite date în februarie 2014 (serviciul: 4, 9 și, respectiv, 7 aprilie 2014, respectiv). Au existat încălcări ale dreptului reclamantului la libertatea de exprimare și/sau dreptul la adunarea pașnică, în contravenție cu art. 10 și/sau cu art. 11 din Convenție (a se vedea Vajnai c. Ungaria , nr. 33629/06, ECHR 2008 și Bukta și alții c. Ungaria , nr. 25691/04, ECHR 2007 III)?

nr. Cerere nr. Locată la reclamant Data nașterii Reședința reprezentată de 66792/14 02/10/2014 Éva VASS 14/04/1964 Budapesta György maghiară MAGYAR 66798/14 01/10/2014 Krisztina NOÉ 01/07/1970 Paks György maghiară MAGYAR 66889/14 02/10/2014 Judit RÓNA 24/04/1952 Budapesta György maghiară MAGYAR

Communicated on 29 November 2017

FOURTH SECTION

Application no. 66792/14 Éva VASS against Hungary and 2 other applications (see list appended)

SUBJECT MATTER OF THE CASES

Ms Noé (application no. 66798/14), senior official of a registered left ‑ wing political party, performed propaganda activities in the street on 1 May 2012 while wearing a five-pointed red star. Having learnt that another party activist had been committed to the police for displaying a totalitarian symbol, the applicant demonstrated in front of the police building, claiming the release of the other activist. She was committed to the police station for about five hours and was later prosecuted for the offence of displaying a totalitarian symbol. Although the prosecution was subsequently discontinued, the applicant’s administrative action against the police for unjustified action was dismissed on 12 February 2014 (service: 4 April 2014). Another similar incident occurred on 29 July 2012 when Ms Noé, together with Ms Vass (application no. 66792/14) and Ms Róna (application no. 66889/14), demonstrated, wearing five-pointed red stars, against Government policies.

Their cases challenging the ensuing police action were finally dismissed by the Kúria on various dates in February 2014 (service: 4, 9 and 7 April 2014, respectively). QUESTION tO THE PARTIES Have there been violations of the applicants’ right to freedom of expression and/or right to peaceful assembly, contrary to Article 10 and/or Article 11 of the Convention (see Vajnai v. Hungary , no. 33629/06, ECHR 2008 and Bukta and Others v. Hungary , no. 25691/04, ECHR 2007 ‑ III)? No. Application no. Lodged on Applicant Date of birth Place of residence Nationality Represented by 66792/14 02/10/2014 Éva VASS 14/04/1964 Budapest Hungarian György MAGYAR 66798/14 01/10/2014 Krisztina NOÉ 01/07/1970 Paks Hungarian György MAGYAR 66889/14 02/10/2014 Judit RÓNA 24/04/1952 Budapest Hungarian György MAGYAR