E.K. c. GRÈCE

Comunicat la 25 ianuarie 2018 Prima secțiune Cerere nr. 73700/13 E.K. împotriva Greciei introdusă la 18 noiembrie 2013 FOARTE DE LIFFARE Cererea se referă la deținerea reclamantului în perioada 19 iunie 2013-13 decembrie 2013 în posturile de frontieră din Tychero, Sufli, Feres, în spațiile de subordonare ale străinilor daattici și în centrul de detenție din Amygdaleza. La 16 iulie 2013, cererea de azil a reclamantului a fost înregistrată. La 5 august 2013 și la 18 septembrie 2013, președintele Tribunalului Administrativ de Primă Instanță din Atena a respins obiecțiile cu privire la detenția reclamantului (deciziile nr. 4149/2013 și, respectiv, 5299/2013). La 10 decembrie 2013, reclamantul a primit statutul de refugiat.

La 13 decembrie 2013, acesta a fost eliberat. RĂSPUNSURI LA PĂRȚI Reclamantul a fost reținut în condiții compatibile cu art. 3 din Convenție în spațiile de frontieră din Tychero, Sufli, Feres, subdirecționarea străinilor diattica și în centrul de recepție de la Amygdaleza Deținerea reclamantului a fost În conformitate cu condițiile prevăzute la art. 5 alineatul (4) din convenție, statul membru în cauză a acordat reclamantului posibilitatea de a obține o hotărâre internă cu privire la legalitatea deținerii sale, în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 5 alineatul (4) din convenție.

Communiquée le 25 janvier 2018

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 73700/13 E.K. contre la Grèce introduite le 18 novembre 2013

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne la détention du requérant du 19 juin 2013 au 13 décembre 2013 dans les postes frontières de Tychero, Soufli, Feres, dans les locaux de la sous-direction des étrangers d’Attique et dans le centre de rétention de Amygdaleza. Le 16 juillet 2013, la demande d’asile du requérant fut enregistrée. Le 5 août et le 18 septembre 2013, la présidente du tribunal administratif de première instance d’Athènes rejeta les objections quant à la détention du requérant (décisions n os 4149/2013 et 5029/2013 respectivement). Le 10 décembre 2013, le requérant se vit accordé le statut de réfugié. Le 13 décembre 2013, il fut remis en liberté.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Le requérant a-t-il été détenu dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention dans les locaux des postes frontières de Tychero, Soufli, Feres, de la sous-direction des étrangers d’Attique et dans le centre de réception de Amygdaleza ? 2. La détention du requérant a-t-elle été « régulière » au sens de l’article 5 § 1 de la Convention ? 3. L’ordre juridique grec a-t-il offert au requérant la possibilité d’obtenir une décision d’une juridiction interne sur la légalité de sa détention, selon les conditions prévues par l’article 5 § 4 de la Convention ?