Selivanov împotriva Rusiei

Decizia nr. 14821/16 Viktor Valerievich SELIVANOV împotriva Rusiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), care așezează la 15 februarie 2018 în calitate de comitet compus din: Luis López Guerra, președinte, Dmitry Dedov, Jolien Schukking, judecători și Liv Tigerstedt, grefier interimar, având în vedere cererea depusă la 17 decembrie 2015, Având în vedere observațiile prezentate de Guvernul contestat și observațiile prezentate în răspuns de solicitant, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIU Dl Viktor Valerievich Selivanov s-a născut în Maykop. El a fost reprezentat de dl A. Kirianov, avocat care practică în Taganrog. 3 din Convenția privind condițiile inadecvate de detenție în timpul transportului au fost comunicate guvernului rus („Guvernului”).

În prezenta cerere, după examinarea tuturor materialelor dinaintea acesteia, Curtea consideră că, din motivele indicate mai jos, plângerea formulată de reclamant în temeiul articolului 3 din Convenție cu privire la condițiile proaste ale transportului său a fost depusă tardiv. În special, Curtea constată că reclamantul s-a plâns de perioada transportului său care s-a încheiat la 20 octombrie 2013. În același timp, el a depus cererea la Curtea numai la 17 decembrie 2015. Prin urmare, și în absența unor căi de recurs interne eficace pentru astfel de plângeri (a se vedea Idalov c. Rusia (n. 2). , nr. 41858/08, §§ 113-115, 13 decembrie 2016), cererea, care ar fi trebuit depusă în termen de șase luni de la sfârșitul perioadei de transport în aceste condiții, a fost depusă în mod tardiv.

Prin urmare, aceasta nu respectă regulile de șase luni prevăzute la articolul § 1 din Convenție și trebuie respinsă în temeiul articolului 35 § 4. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, declarații cererea este inadmisibilă. Adoptată în limba engleză și notificată în scris la 8 martie 2018. Liv Tigerstedt Luis López Guerra Președintele Adjunct Registrul interimar APENDIX nr. Cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Data nașterii Mijloacele de transport Inițiere și sfârșitul zilei Sq. m per deținută Criterii specifice 14821/16 17/12/2015 Viktor Valerievich Selivanov 22/08/1975 van 01/10/2013 până la 20/10/2013 0,325 m2 suprapopulație

THIRD SECTION

DECISION Application no. 14821/16 Viktor Valeryevich SELIVANOV against Russia The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 15 February 2018 as a Committee composed of: Luis López Guerra, President, Dmitry Dedov, Jolien Schukking, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 17 December 2015, Having regard to the observations submitted by the respondent Government and the observations in reply submitted by the applicant, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Viktor Valeryevich Selivanov, was born in Maykop. He was represented by Mr A. Kiryanov, a lawyer practising in Taganrog. The applicant’s complaints under Article 3 of the Convention concerning the inadequate conditions of detention during transport were communicated to the Russian Government (“the Government”). THE LAW In the present application, having examined all the material before it, the Court considers that for the reasons stated below, the complaint raised by the applicant under Article 3 of the Convention about poor conditions of his transport was submitted belatedly.

In particular, the Court notes that the applicant complained of the period of his transport which ended on 20 October 2013. At the same time, he only lodged his application with the Court on 17 December 2015. Therefore, and in the absence of effective domestic remedies for such complaints (see Idalov v. Russia (no. 2) , no. 41858/08, §§ 113-115, 13 December 2016), the application, which should have been lodged within six months after the end of the period of transport in those conditions, was lodged belatedly. It follows that it does not comply with the six-month rule set out in Article 35 § 1 of the Convention, and must be rejected pursuant to Article 35 § 4. For these reasons, the Court, unanimously, Declares the application inadmissible.

Done in English and notified in writing on 8 March 2018. Liv Tigerstedt Luis López Guerra Acting Deputy Registrar President APPENDIX No. Application no. Date of introduction Applicant name Date of birth Means of transport Start and end date Sq. m per inmate Specific grievances 14821/16 17/12/2015 Viktor Valeryevich Selivanov 22/08/1975 van 01/10/2013 to 20/10/2013 0.325 m² overcrowding