- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 19 februarie 2018
- Stat pârât
- ITA
- Concluzia
- Affaire communiquée
Caldarozzi și alții împotriva Italiei
Traducere în română Auto
Comunicat la 19 februarie 2018 Prima secțiune Cerere nr. 13995/13 Gilberto CALDAROZZI și altele împotriva Italiei introduse la 12 decembrie 2012 ÎNCHEIAT DE LA LIFFAR Instanța se referă la echitatea procedurii penale împotriva reclamanților.
ÎNTREBARE CU PĂRȚILE Având în vedere jurisprudența Curții în această privință (a se vedea, de exemplu, Dan c. Moldova, nr. 8999/07, 5 iulie 2011, Manolachi c. România 5 martie 2013, n 36605/04, Hanu c. România 8990/04, 4 iunie 2013 și Lorefice c. Italia , n 63446/13, 29 iunie 2017), consideră guvernul că condamnarea reclamanților de către instanța de judecată din Genova fără a dispune o nouă audiere a martorilor acuzați a adus atingere principiilor procesului echitabil, astfel cum sunt garantate prin art. 6 alineatul (1) și 3 litera (d) din convenție Lista reclamanților Gilberto Caldarozzi este un cetățean italian născut în 1957, rezident în Roma Fabio Ciccimarra este un cetățean italian născut în 1970, cu reședința în L aquila Carlo di Sarro este un cetățean italian născut în 1964, rezident în Rapallo Nando Dominici este un cetățean italian născut în 1951, rezident în Brescia Filippo Ferri.
este un resortisant italian născut în 1968, rezident în Pontremoli Salvatore Gava este un resortisant italian născut în 1970, rezident în Roma Francesco Gratteri este un resortisant italian născut în 1954, rezident în Roma Giovanni Luperi este un resortisant italian născut în 1950, rezident în Roma Massimo Mazzoni este un resortisant italian născut în 1964, rezident în Roma Spartaco Mortola este un resortisant italian născut în 1959 cu reședința în Torino
Communiquée le 19 février 2018
PREMIÈRE SECTION
Requête n o 13995/13 Gilberto CALDAROZZI et autres contre l’Italie introduite le 12 décembre 2012
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne l’équité de la procédure pénale menée contre les requérants.
QUESTION AUX PARTIES
Compte tenu de la jurisprudence de la Cour en la matière (voir, par exemple, Dan c. Moldova , n o 8999/07, 5 juillet 2011, Manolachi c. Roumanie , 5 mars 2013, n o 36605/04, Hanu c. Roumanie , n o 10890/04, 4 juin 2013, et Lorefice c. Italie , n o 63446/13, 29 juin 2017), le Gouvernement estime-t-il que la condamnation des requérants par la cour d’appel de Gênes sans ordonner une nouvelle audition des témoins à charge a porté atteinte aux principes du procès équitable, tels que garantis par l’article 6 §§ 1 et 3 d) de la Convention ? Liste des requérants Gilberto Caldarozzi est un ressortissant italien né en 1957, résidant à Rome Fabio Ciccimarra est un ressortissant italien né en 1970, résidant à L’Aquila Carlo di Sarro est un ressortissant italien né en 1964, résidant à Rapallo Nando Dominici est un ressortissant italien né en 1951, résidant à Brescia Filippo Ferri est un ressortissant italien né en 1968, résidant à Pontremoli Salvatore Gava est un ressortissant italien né en 1970, résidant à Rome Francesco Gratteri est un ressortissant italien né en 1954, résidant à Rome Giovanni Luperi est un ressortissant italien né en 1950, résidant à Rome Massimo Mazzoni est un ressortissant italien né en 1964, résidant à Rome Spartaco Mortola est un ressortissant italien né en 1959, résidant à Turin