- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 4 aprilie 2018
- Stat pârât
- AZE
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Ahmadov împotriva Azerbaidjanului și alte 3 cereri
Traducere în română Auto
Comunicat la 4 aprilie 2018 CIFTH SECȚIUNE Cerere nr. 64606/16 Ilham AHMADOV împotriva Azerbaidjanului și a altor 3 cereri (a se vedea lista adăugată) OBIECTUL CAUZELOR Cererea se referă la anularea titlului reclamantului într-o parcelă de teren și a sediilor nerezidențiale din acea parcelă de terenuri, pe care le-au obținut ca bona fide cumpărătorii, după cererea Ministerului Apărării, din cauza faptului că privatizarea proprietății în cauză cu zece ani mai devreme și transferul ulterior la solicitanți au fost presupus ilegale. Reclamanții nu au fost plătite compensații. Reclamanții au fost privați de posesiunile lor în interesul public, și în conformitate cu condițiile prevăzute de lege, în sensul articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție?
În special, reclamanții au fost cumpărători bona fide? Care au fost cerințele legislației interne în ceea ce privește anularea titlului în caz de bona fide cumpărătorii? Anularea titlului fără nicio compensare impune reclamantului o sarcină individuală excesivă (a se vedea Immobiliare Saffi v. Italia, [GC], nr. 22774/93, § 59, CEDH 1999-V)? Reclamanții au avut o audiere echitabilă în determinarea drepturilor și obligațiilor lor civile în cadrul procedurii privind presupusa încălcare a drepturilor lor de proprietate, în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenție? În special, a fost respectat principiul securității juridice în ceea ce privește admiterea cererii Ministerului Apărării? Cererea Ministerului Apărării a fost depusă în termenul legal?
Când Ministerul Apărării a devenit primul conștient de privatizarea proprietății în cauză? Apendice nr. de cerere nr. Locată la reclamant Data nașterii Locației Reședinței Naționalitate Reprezentat de 64606/16 04/11/2016 Ilham AHMADOV 1967 Baku Azerbaiyan Agil LAYIJOV 64916/16 05/11/2016 Gahraman GAFAROV 1968 Baku Azerbaiyan Agil LAYIJOV 64929/16 05/11/2016 Gunduz TAHIRLI 1970 Baku Azerbaiyan Agil LAYIJOV 64940/16 05/11/2016 Namig BAHADUR 1982 Baku Azerbaiyan Agil LAYIJOV
Communicated on 4 April 2018
FIFTH SECTION
Application no. 64606/16 Ilham AHMADOV against Azerbaijan and 3 other applications (see list appended)
SUBJECT MATTER OF THE CASES
The applications concern annulment of the applicants’ title to a plot of land and the non-residential premises on that plot of land, which they had obtained as bona fide buyers, upon the claim of the Ministry of Defence on the ground that the privatisation of the property in question ten years earlier and its subsequent transfer to the applicants had allegedly been unlawful. The applicants were not paid compensation. QUESTIONS tO THE PARTIES 1. Were the applicants deprived of their possessions in the public interest, and in accordance with the conditions provided for by law, within the meaning of Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention? In particular, were the applicants bona fide buyers?
What were the requirements of the domestic law in respect of annulment of the title in case of bona fide buyers? Did the annulment of title without any compensation impose an excessive individual burden on the applicant (see Immobiliare Saffi v. Italy , [GC], no. 22774/93, § 59, ECHR 1999-V)? 2. Did the applicants have a fair hearing in the determination of their civil rights and obligations in the proceedings concerning the alleged violation of their property rights, in accordance with Article 6 § 1 of the Convention? In particular, was the principle of legal certainty respected with regard to the admission of the claim of the Ministry of Defence? Was the claim of the Ministry of Defence lodged within the statutory time-limit?
When did the Ministry of Defence first become aware of the privatisation of the property in question? APPENDIX No. Application no. Lodged on Applicant Date of birth Place of residence Nationality Represented by 64606/16 04/11/2016 Ilham AHMADOV 1967 Baku Azerbaijani Agil LAYIJOV 64916/16 05/11/2016 Gahraman GAFAROV 1968 Baku Azerbaijani Agil LAYIJOV 64929/16 05/11/2016 Gunduz TAHIRLI 1970 Baku Azerbaijani Agil LAYIJOV 64940/16 05/11/2016 Namig BAHADUR 1982 Baku Azerbaijani Agil LAYIJOV