Azerkane împotriva Țărilor de Jos

Comunicat la 30 mai 2018 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 3138/16 Khalid AZERKANE împotriva Țărilor de Jos depusă la 8 ianuarie 2016 OBJETUL CAUZULUI Cererea se referă la decizia, luată în 2013 dar cu efect retroactiv începând cu 2011, și susținută de instanțele naționale, de a retrage permisul de ședere al reclamantului și de a-i impune o interdicție de intrare de zece ani după ce a fost condamnat pentru o serie de infracțiuni penale. Reclamantul, care este un cetățean marocan, s-a născut în Țările de Jos în 1993 și, în afară de o perioadă de patru săptămâni în 2005, a avut reședință legală în țara respectivă până la decizia impugnată. Locuiește cu părinții săi până la 3 ianuarie 2018, el a fost plasat în detenție pentru imigrație în vederea expulzării sale.

A existat vreo încălcare a dreptului reclamantului de a respecta viața sa privată și de familie, contrar articolului 8 din Convenție?

Communicated on 30 May 2018

THIRD SECTION

Application no. 3138/16 Khalid AZERKANE against the Netherlands lodged on 8 January 2016

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the decision, taken in 2013 but with retroactive effect from 2011, and upheld by the national courts, to withdraw the applicant’s residence permit and to impose a ten-year entry ban on him after he had been convicted of a number of criminal offences. The applicant, who is a Moroccan national, was born in the Netherlands in 1993 and, apart from a four-week period in 2005, had lawful residence in that country until the impugned decision. He was living with his parents until, on 3 January 2018, he was placed in immigration detention with a view to his expulsion. QUESTION tO THE PARTIES Has there been a violation of the applicant’s right to respect for his private and family life contrary to Article 8 of the Convention?