Moggian Barban împotriva Italiei

Comunicat la 31 mai 2018 PRIMEA SECȚIUNE Cerere nr. 14805/13 Giancarlo MOGGIAN BARBAN împotriva Italiei depusă la 9 februarie 2013 OBIECTUL CAUZEI În 1981 reclamantul a încheiat un acord („cesiune voluntară „) pentru transferul unei parcele de teren către Comuna Mirano, având în vedere construirea unui drum. Acest acord a formalizat expropriarea terenurilor reclamantului. În conformitate cu Legea 865 din 1971, reclamantul a primit un avans cu privire la cantitatea de compensare de expropriare din cauza sa calculată pe baza valorii agricole medii („vale agricolo medio” Criteriul „„. Reclamantul susține că această plată avansată – care consideră în mare măsură inferioră cu valoarea de piață a terenului – este singura sumă pe care a primit-o ca compensare pentru privarea proprietății sale.

Reclamantul a fost privat de proprietatea sa în conformitate cu cerințele articolului 1 din Protocolul nr. 1? În special, privarea proprietății impune reclamantului o sarcină individuală excesivă din cauza sumei acordate ca compensație de expropriare (a se vedea Mason și alții c. Italia, nr. 43663/98, 17 mai 2005 și Preite c. Italia) , nr. 28976/05, 17 noiembrie 2015)?

Communicated on 31 May 2018

FIRST SECTION

Application no. 14805/13 Giancarlo MOGGIAN BARBAN against Italy lodged on 9 February 2013

SUBJECT MATTER OF THE CASE

In 1981 the applicant concluded an agreement (“ cessione volontaria ”) for the transfer of a plot of land to the Mirano Municipality, in view of the construction of a road. This agreement formalised the expropriation of the applicant’s land. Pursuant to Law 865 of 1971, the applicant received an advance on the amount of expropriation compensation due to him calculated on the basis of the average agricultural value (“ valore agricolo medio ”) criterion. The applicant contends that this advance payment – which he considers largely inferior to the market value of the land – is the only sum he has received as compensation for the deprivation of his property.

QUESTION tO THE PARTIES Has the applicant been deprived of his property in accordance with the requirements of Article 1 of Protocol No. 1? In particular, did the deprivation of property impose an excessive individual burden on the applicant on account of the amount awarded to him as expropriation compensation (see Mason and Others v. Italy , no. 43663/98, 17 May 2005 and Preite v. Italy , no. 28976/05, 17 November 2015)?