Sabin împotriva României

Comunicat la 13 septembrie 2018 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 45271/14 Cristian SABIN împotriva României depusă la 13 iunie 2014 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la urmărirea dublă a reclamantului pentru aceleași fapte. În special, el a susținut că prin hotărârea finală din 20 martie 2009 depusă de Curtea județului Mureș și hotărârea finală din 10 ianuarie 2014 pronunțată de Curtea de Apel Târgu-Mureș, autoritățile interne au atins concluzii diferite cu privire la vina sa penală pentru aceleași fapte. Întrebarea TO PARTE A fost urmărită sau judecată reclamantul de două ori pentru aceeași infracțiune în sensul articolului 4 din Protocolul nr. 7 la Convenție (a se vedea Sergey Zolotukhin c. Rusia [GC], nr. 14939/03, CEDO 2009)?

Communicated on 13 September 2018

FOURTH SECTION

Application no. 45271/14 Cristian SABIN against Romania lodged on 13 June 2014

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the applicant’s double prosecution for the same facts. In particularly he argued that by the final judgment of 20 March 2009 delivered by the Mureș County Court and the final judgment of 10 January 2014 delivered by the Târgu-Mureș Court of Appeal, the domestic authorities reached different conclusions concerning his criminal guilt for the same facts. QUESTION tO THE PARTIES Has the applicant been prosecuted or tried twice for the same offence within the meaning of Article 4 of Protocol No. 7 to the Convention (see Sergey Zolotukhin v. Russia [GC], no. 14939/03, ECHR 2009)?