- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 5 noiembrie 2018
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Affaire communiquée
Diamantis și alții împotriva Greciei și încă o cauză
Traducere în română AI
Comunicată la 5 noiembrie 2018
PRIMA SECȚIUNE
Cererile nr. 50337/13 și 69584/13 Vasilios DIAMANTIS și alții împotriva Greciei și Vasilios DIAMANTIS împotriva Greciei introduse ambele la 31 iulie 2013
OBIECTUL DOSARULUI
Cererile privesc în principal aplicarea principiului prezumției de nevinovăție și garanția ne bis in idem în contextul suprapunerii jurisdicției între tribunalele penale și administrative cu privire la infracțiunea de contrabandă.
ÎNTREBĂRI CĂTRE PĂRȚI
1. A fost respectată garanția prezumției de nevinovăție prevăzută de art. 6 § 2 a în prezenta cauză? 2. Au fost judecați reclamanții de două ori pentru aceeași infracțiune pe teritoriul Statului pârât? ANEXĂ Cererea nr. 50337/13 Nr. Prenume NUME Data nașterii Locul de reședință Vasilios DIAMANTIS 01/01/1950 Ioannina Michail LAGGARIS 03/02/1960 Ioannina Cererea nr. 69584/13 Nr. Prenume NUME Data nașterii Locul de reședință Vasilios DIAMANTIS 01/01/1950 Ioannina
Communiquée le 5 November 2018
PREMIÈRE SECTION
Requêtes n os 50337/13 et 69584/13 Vasilios DIAMANTIS et autres contre la Grèce et Vasilios DIAMANTIS contre la Grèce introduites toutes deux le 31 juillet 2013
OBJET DE L’AFFAIRE
Les requêtes concernent principalement l’application du principe de la présomption d’innocence et la garantie ne bis in idem dans le cadre de chevauchement de juridiction entre les tribunaux pénaux et administratifs en ce qui concerne le délit de contrebande.
QUESTIONS AUX PARTIES
1. La garantie de la présomption d’innocence prévue par l’article 6 § 2 a ‑ t-elle été respectée en l’espèce ? 2. Les requérants ont-t-ils, au mépris de l’article 4 § 1 du Protocole n o 7, été jugés deux fois pour la même infraction sur le territoire de l’État défendeur ? ANNEXE Requête n o 50337/13 N o Prénom NOM Date de naissance Lieu de résidence Vasilios DIAMANTIS 01/01/1950 Ioannina Michail LAGGARIS 03/02/1960 Ioannina Requête n o 69584/13 N o Prénom NOM Date de naissance Lieu de résidence Vasilios DIAMANTIS 01/01/1950 Ioannina