ABBASOGLU v. AZERBAIJAN

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Cererea se referă la presupusa lipsă de echitate a procedurii penale împotriva reclamantului care a fost condamnat pentru posesie ilegală de arme, pregătirea atacului terorist comis într-un grup care formează o organizație armată ilegală și a fost condamnat la zece ani de închisoare. Reclamantul a avut o audiere echitabilă în determinarea acuzațiilor penale împotriva sa, în conformitate cu art. 6 din Convenție (a se vedea Bykov c. Rusia [GC], nr. 4378/02, §§ 89-90, 10 martie 2009, și Sakit Zahidov c. Azerbaidjan , nr. 51164/07, §§ 47-49, 12 noiembrie 2015)? În special: Au fost descoperite dovezi în timpul cercetării reședinței reclamantului obținute în mod legal în ceea ce privește dreptul intern?

Reclamantul a avut posibilitatea de a contesta autenticitatea dovezilor în cauză și de a se opune utilizării sale în cursul procedurii? Părțile sunt solicitate să producă copii ale tuturor dosarelor de căutare relevante, precum și a tuturor celorlalte înregistrări sau decizii oficiale referitoare la orice etape procedurale luate în legătură cu căutarea efectuată la sediul reclamantului la 6 aprilie 2012. Petrecerile sunt, de asemenea, solicitate să furnizeze înregistrarea video a căutării, dacă este disponibilă.

Communicated on 14 November 2018

FIFTH SECTION

Application no. 21259/17 Nariman Israfil oglu ABBASOGLU against Azerbaijan lodged on 13 March 2017

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the alleged lack of fairness of the criminal proceedings against the applicant who was convicted of illegal possession of weapons, preparation for terrorist attack committed in a group forming an illegal armed organisation, and was sentenced to ten years’ imprisonment. The applicant complains that his conviction was based on planted evidence. QUESTIONS tO THE PARTIES 1. Did the applicant have a fair hearing in the determination of the criminal charges against him, in accordance with Article 6 of the Convention (see Bykov v. Russia [GC], no. 4378/02, §§ 89-90, 10 March 2009, and Sakit Zahidov v. Azerbaijan , no. 51164/07, §§ 47-49, 12 November 2015)? In particular: 2. Was the evidence discovered during the search at the applicant’s residence obtained lawfully in terms of domestic law?

3. Was the applicant given the opportunity of challenging the authenticity of the evidence in question and opposing its use during the proceedings? The parties are requested to produce copies of all relevant search records as well as all other formal records or decisions pertaining to any procedural steps taken in connection with the search carried out at the applicant’s premises on 6 April 2012. The parties are also requested to provide the video recording of the search, if available.