- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 3 ianuarie 2019
- Stat pârât
- UKR
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Shyn împotriva Ucrainei
Traducere în română Auto
Comunicat la 3 ianuarie 2019 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 74780/12 Sergiy Mykolayovych SHYN împotriva Ucrainei depusă la 12 noiembrie 2012 OBIECTUL CAUZEI Reclamantul este un debitor în temeiul hotărârii instanței interne și este interzis să părăsească Ucraina de către instanța internă pe decizia Serviciului Bailiffs. El se plânge de o încălcare a articolului 2 din Protocolul nr. 4 de a fi restricționat în libertatea de circulație pentru incapacitatea sa de a plăti o datorie de judecată unei bănci (a se vedea mutatis mutandis Ignatov v. Bulgaria , nr. 50/02, 2 iulie 2009; Gochev v. Bulgaria , nr. 34383/03, 26 noiembrie 2009; și Khlyustov v. Rusia , nr. 28975/05, 11 iulie 2013).
Communicated on 3 January 2019
FOURTH SECTION
Application no. 74780/12 Sergiy Mykolayovych SHYN against Ukraine lodged on 12 November 2012
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The applicant is a debtor under domestic court’s judgment and is banned from leaving Ukraine by the domestic court upon the motion of the Bailiffs’ Service. He complains about a violation of Article 2 of Protocol No. 4 of being restricted in his freedom of movement for his failure to pay a judgment debt to a bank (see, mutatis mutandis , Ignatov v. Bulgaria , no. 50/02, 2 July 2009; Gochev v. Bulgaria , no. 34383/03, 26 November 2009; and Khlyustov v. Russia , no. 28975/05, 11 July 2013). QUESTION tO THE PARTIES Has there been a violation of the applicant’s freedom to leave the territory of the respondent State, contrary to Article 2 of Protocol No. 4?