KARAPAS v. UKRAINE and 5 other applications

Comunicat la 3 aprilie 2019 CINTIMEA SECȚIUNE Cererea nr. 54575/12 Igor Andriyovych KARAPAS împotriva Ucrainei și a altor 5 cereri (a se vedea lista anexată) OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la acuzațiile reclamanților introduse direct sau în substanță în temeiul articolului 5 § 1 din Convenție cu privire la continuarea detenției nejustificate după ce motivele relevante pentru această detenție au încetat să existe. Detalii relevante privind cererile sunt indicate în apendice. Reclamantul în cererea nr. 54575/12 se plânge, de asemenea, în temeiul articolului 5 5 din Convenția că el nu a avut dreptul executiv la compensații pentru deținere ilegală.

QUESȚII ÎN ceea ce privește toate cererile Au fost reclamanții privați de libertate, după ce motivele relevante pentru deținerea lor au încetat să existe, după cum se indică în apendice, în încălcarea articolului 5 § 1 din Convenție (a se vedea, de exemplu, Ruslan Yakovenko c. Ucraina) , nr. 5425/11, §§ 67-70, 4 iunie 2015)? Cu privire la cererea nr. 54575/12 Reclamantul are un drept eficace și executiv de compensare pentru detenția sa, presupunând că în contravenție cu art. 5 1, conform articolului 5 5 din Convenție (a se vedea, de exemplu, Korneykova c. Ucraina , nr. 39884/05, §§ 79-82, 19 ianuarie 2012, și Taran c. Ucraina . , nr. 31898/06, §§ 87-90, 17 octombrie 2013)? Apendice nr. Cerere nr. Locată pe Solicitant Data nașterii Locației Reședinței Reprezentată prin motivul eliberării reclamantului Data de eliberare Datea eliberării efective a reclamantului Alte plângeri care urmează să fie comunicate 54575/12 07/08/2012 Igor Andriyovych KARAPAS 17/08/1965 Kirovograd Hotărârea Curții de district din Kirovograd Leninskyy din 14/05/2010 de ordonare a eliberării anticipate a reclamantului 22/05/2010 25/05/2010 Absența unui drept eficace și executabil de compensare pentru presupusa încălcare a articolului 5 §§ 1,

conform articolului 5 § 14607/16 04/03/2016 Yevgen Ivanovych PANCHUK 27/11/1978 Chapayevo Oleksandrivna RICHKO Expirarea termenului de închisoare în conformitate cu hotărârea Curții de Armyansk din 12/03/2014 12/09/2015 18/09/2015 84541/17 14/12/2017 Vyacheslav Viktorovych PONOMARYOV 19/06/1986 Mariupоl Vladimir Borisovich GLUSHCHENKO Hotărârea Curții de District Mashyvka din regiunea Poltava din 22/06/2017 de ordonare a eliberării anticipate a reclamantului 30/06/2017 06/07/2017 110/18 14/12/2017 Oleg Volodymyrovych KINASH 25/12/1980 Novoyavorivsk Vladimir Borisovich GLUSHCHENKO Hotărârea Curții de District Mashyvka din regiunea Poltava din 22/06/2017 de ordonare a eliberării timpurii 30/06/2017 06/07/2017 1414/18 18/12/2017 Maksym Yuriyovych SEVERIN 25/03/1980 Zaporizhzhya Ganna Volodymyrivna OVDIYENKO Hotărârea Curții de District Mashivka din regiunea Poltava din 23/06/2017 de ordonare a eliberării timpurie a reclamantului 03/07/2017 06/07/2017 1648/18 18/12/2017 Oleg Oleksandrovych LYNNYK 22/02/1978 Kremenchug Ganna Volodymyrivna OVDIYENKO Hotărârea Curții de District Mashivka din regiunea Poltava din 23/06/2017 a ordonat lansarea inițială a reclamantului 03/07/2017 06/07/2017

Communicated on 3 April 2019

FIFTH SECTION

Application no. 54575/12 Igor Andriyovych KARAPAS against Ukraine and 5 other applications (see list appended)

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applications concern the applicants’ allegations introduced directly or in substance under Article 5 § 1 of the Convention about unjustified continued detention after the relevant grounds for that detention ceased to exist. Relevant details of applications are indicated in the appendix. The applicant in application no. 54575/12 also complains under Article 5 § 5 of the Convention that he did not have an enforceable right to compensation for unlawful detention.

QUESTION tO THE PARTIES As regards all the applications Were the applicants deprived of their liberty, after the relevant reasons for their detention had ceased to exist, as indicated in the appendix, in breach of Article 5 § 1 of the Convention (see, for example, Ruslan Yakovenko v. Ukraine , no. 5425/11, §§ 67-70, 4 June 2015)? ADDITIONAL QUESTION tO THE PARTIES As regards application no. 54575/12 Does the applicant have an effective and enforceable right to compensation for his detention allegedly in contravention of Article 5 § 1, as required by Article 5 § 5 of the Convention (see, for example, Korneykova v. Ukraine , no. 39884/05, §§ 79-82, 19 January 2012, and Taran v. Ukraine , no. 31898/06, §§ 87-90, 17 October 2013)? APPENDIX No. Application no. Lodged on Applicant Date of birth Place of residence Represented by Reason for the applicant’s release Due date of the applicant’s release Date of the applicant’s actual release Other complaints to be communicated 54575/12 07/08/2012 Igor Andriyovych KARAPAS 17/08/1965 Kirovograd Decision of the Kirovograd Leninskyy District Court of 14/05/2010 ordering the applicant’s early release 22/05/2010 25/05/2010 Absence of an effective and enforceable right to compensation for alleged violation of Article 5 §§ 1,

as required by Article 5 § 5 14607/16 04/03/2016 Yevgen Ivanovych PANCHUK 27/11/1978 Chapayevo Olena Oleksandrivna RICHKO Expiration of imprisonment term according to the judgment of the Armyansk Court of 12/03/2014 12/09/2015 18/09/2015 84541/17 14/12/2017 Vyacheslav Viktorovych PONOMARYOV 19/06/1986 Mariupоl Vladimir Borisovich GLUSHCHENKO Decision of the Mashivka District Court of Poltava Region of 22/06/2017 ordering the applicant’s early release 30/06/2017 06/07/2017 110/18 14/12/2017 Oleg Volodymyrovych KINASH 25/12/1980 Novoyavorivsk Vladimir Borisovich GLUSHCHENKO Decision of the Mashivka District Court of Poltava Region of 22/06/2017 ordering the applicant’s early release 30/06/2017 06/07/2017 1414/18 18/12/2017 Maksym Yuriyovych SEVERIN 25/03/1980 Zaporizhzhya Ganna Volodymyrivna OVDIYENKO Decision of the Mashivka District Court of Poltava Region of 23/06/2017 ordering the applicant’s early release 03/07/2017 06/07/2017 1648/18 18/12/2017 Oleg Oleksandrovych LYNNYK 22/02/1978 Kremenchug Ganna Volodymyrivna OVDIYENKO Decision of the Mashivka District Court of Poltava Region of 23/06/2017 ordering the applicant’s early release 03/07/2017 06/07/2017