Ivancica Zovko împotriva Croației

Comunicat la 8 octombrie 2015 și 5 aprilie 2019 PRIMEA SECȚIUNE Cererea nr. 56898/13 Ivančica ZOVKO împotriva Croației depusă la 27 august 2013 Faptele și plângerile din prezenta cerere au fost rezumate în Declarația de fapte și întrebări a Curții către părți, care este disponibilă în HUDOC. Reclamantul a avut o audiere echitabilă în determinarea drepturilor sale civile, în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenție? În special, a avut ocazia eficace de a participa la procedurile referitoare la cererea sa de a recunoaște mai multe diagnosticări ale stării sale medicale ca leziuni legate de muncă și de a acorda prestațiile de asigurare medicală conexe, precum și în procedurile prin care bolnava ei plata de concediu s-a încheiat la 4 martie 2011 și a fost respectat principiul egalității de arme în ceea ce privește comisionarea și obținerea rapoartelor de experți relevante?

Communicated on 8 October 2015 and 5 April 2019

FIRST SECTION

Application no. 56898/13 Ivančica ZOVKO against Croatia lodged on 27 August 2013 The facts and complaints in this application have been summarised in the Court’s Statement of facts and Questions to the parties, which is available in HUDOC. QUESTIONS Did the applicant have a fair hearing in the determination of her civil rights, in accordance with Article 6 § 1 of the Convention? In particular, did she have an effective opportunity to participate in the proceedings concerning her request that further diagnoses of her medical condition be recognized as work-related injuries and that she be awarded the related health insurance benefits, as well as in the proceedings by which her sick ‑ leave payment was terminated on 4 March 2011, and was the principle of equality of arms respected with regard to the commissioning and obtaining of the relevant expert reports?