AYAZ c. TURQUIE

Comunicat la 31 mai 2019 A DOUA SECȚIUNE Cererea nr. 16959/10 AYAZ împotriva Turciei introdusă la 15 martie 2010 condamnarea penală a recurentului la nouă luni de închisoare pentru șeful de drept penal și criminal, în conformitate cu art. 215 din Codul penal, pentru că a angajat într-o scrisoare adresată statului-major al forțelor armate trecerea de la locul de muncă la sacrificiul și devotamentul intens al domnului Abdullah Öcalan mai ales în ceea ce îl privește pe șeful încarcerat al PKK, organizație ilegală înarmată. Invocând articolele 9 și 10 din convenție, reclamantul se plânge de condamnarea sa penală. A existat vreo încălcare a dreptului reclamantului la libertatea de exprimare, în sensul articolului: (Yalçćnkaya și alții c. Turcia, nr 25764/09 și 18 alții, §§ 35-38, 1 octombrie 2013 și Bülent Kaya Turcia, nr 52056/08, § 37-40, 22 octombrie 2013)

Communiquée le 31 mai 2019

DEUXIÈME SECTION

Requête n o 16959/10 İsmet AYAZ contre la Turquie introduite le 15 March 2010

OBJET DE L’AFFAIRE

La requête concerne la condamnation pénale du requérant à neuf mois d’emprisonnement pour le chef d’apologie du crime et du criminel, en application de l’article 215 du code pénal, pour avoir employé dans une lettre adressée à l’état-major des armées le passage « le sacrifice et le dévouement intenses de M. Abdullah Öcalan » concernant le chef emprisonné du PKK, organisation illégale armée. Invoquant les articles 9 et 10 de la Convention, le requérant se plaint de sa condamnation pénale.

QUESTIONS AUX PARTIES

Y a-t-il eu violation du droit du requérant à la liberté d’expression, au sens de l’article 10 ? ( Yalçınkaya et autres c. Turquie , n os 25764/09 et 18 autres, §§ 35-38, 1 er octobre 2013 et Bülent Kaya c. Turquie , n o 52056/08, §§ 37-40, 22 octobre 2013)