- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 17 iunie 2019
- Stat pârât
- MDA
- Concluzia
- Comunicată guvernului
I.M. împotriva Republicii Moldova
Traducere în română Auto
Comunicat la 17 iunie 2019 SEGUNDA SECȚIUNE Cerere nr. 29958/11 I.M. împotriva Republicii Moldova depusă la 20 aprilie 2011 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la divulgarea informațiilor medicale personale sensibile referitoare la reclamant către un agent de stat neautorizat, care, la rândul său, l-a transmis unei persoane private. Întrebarea ARTICOLE PARTE A existat o încălcare a articolului 8 din Convenție în acest caz datorită divulgării informațiilor medicale sensibile cu privire la reclamantul către un agent de stat neautorizat, precum și transmiterea acesteia către o persoană privată? Poate reclamantul încă pretinde că este victimă de o astfel de încălcare, în ciuda hotărârii în favoarea sa și a sumei acordate lui (a se vedea Z. c. Finlanda , nr. 22009/93, §§ 60-114, 25 februarie 1997)?
Communicated on 17 June 2019
SECOND SECTION
Application no. 29958/11 I.M. against the Republic of Moldova lodged on 20 April 2011
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns disclosure of sensitive personal medical information about the applicant to an unauthorised State agent, who in turn forwarded it to a private person. It raises an issue under Article 8 of the Convention. QUESTION tO THE PARTIES Has there been a violation of Article 8 of the Convention in the present case owing to the disclosure of sensitive personal medical information about the applicant to an unauthorised State agent, and its forwarding to a private person? Can the applicant still claim to be a victim of such a violation in spite of the judgment in his favour and the sum awarded to him (see Z. v. Finland , no. 22009/93, §§ 60-114, 25 February 1997)?