ALI c. GRÈCE et 1 autre affaire

ALI c. GRÈCE et 1 autre affaire (CtEDO, 2019)

Comunicat la 2 septembrie 2019 Prima secțiune Cerere nr. 68951/17 Ashraf ALI împotriva Greciei și alte 11 cereri (a se vedea lista din anexă) Cererile se referă în principal la detenția reclamanților în vederea expulzării lor administrative în secțiile de poliție și centre de detenție. Datele personale ale reclamanților și informațiile privind cauzele acestora sunt prezentate în anexă. Toți reclamanții au fost reprezentați de dl T. Tsiatsios, avocat în baroul din Salonic, care se adresează părților Au fost reținuți reclamanții în condiții compatibile cu art. 3 din Convenție? În ceea ce privește cerințele art. 5 alin. (1) din Convenție, deținerea reclamanților în acțiunile nr. 8196/18, 17326/18, 30789/18, 39198/18, 43557/18, 3926/19, 15718/19 și 20203/19 a fost în mod regulat Anexă la termen Data depunerii Numele reclamantului Data nașterii Cetățenia Locală de detenție Durata de detenție Decizia instanței administrative Griefs invocată 68951/17 06/09/2017 ALI Ashraf 15/06/1984 Bangladaise Direction de police de Katherini 26/06/2017 - 08/09/2017 Președinta Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 163/2017, publicată la 4 august 2017. Președinta Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 179/2017, publicată la 8 septembrie 2017, a fost autorizată să revoce Decizia nr. 163/2017 și a ordonat eliberarea reclamantului art. 3 8196/18 07/02/2018 BURDOIAN Garik 15/04/1975 Georgian Subordonarea transferurilor de la Salonic 26/11/2017-25/02/2018 Președinta Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 260/2017, publicată la 6 decembrie 2017 Hotărârea Străinilor din Salonic 06/09/2017 mai 2017 președinta Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 213/2017, publicată la 13 octombrie 2017 - Respingerea obiecțiilor privind detenția art. 3 art. 5 § 1 30789/18 20/06/2018 MITCHEDLISHVILI Dimitri 22/02/1997 Georgian Comisarul de Poliție Giannitsa-Pella 27/02/2018 Subordonarea transferurilor de la Salonic (17/03/2018) a președintelui Tribunalului Administrativ din Veroia - Decizia nr. 8/2018, publicată la 2 martie 2018 - respingerea obiecțiilor cu privire la detenția președintă a Tribunalului Administrativ din Veroia - Decizia nr. 10/2018, publicată la 16 martie 2018 - respingerea cererii de revocare a Deciziei nr. 8/2018 Președinta Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 74/2018, publicată la 5 aprilie 2018 □ respinge noile obiecții și ordonă transferul reclamantului într-un centru de detenție sau eliberarea acestuia art. 3 art. 5 alineatul (1) 39198/18 09/08/2018 HAZBALLA Eduart 15/06/1992 Albaneza Centrul de Represiuni pentru Migrația clandestină din Vatopedi-Ormylia 13/06/2018-03/08/2018 Președintele Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 133/2018, publicată la 3 iulie 2018 - Respinge obiecțiile cu privire la deținerea președintelui Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 138/2018, publicată la 9 iulie 2018 - Respingerea cererii de revocare a Deciziei nr. 133/2018 - Decizia nr. 161/2018, publicată la 1 august 2018 mai 2018 Respingerea cererii de revocare a Deciziei nr. 138/2018 art. 3 art. 5 alineatul (1) 43531/18 06/09/2018 ALI Rizwan 30/0 Financial pakistanez Subordonarea transferurilor de la Salonic 29/03/2018 43557/18 06/09/2018 HAWLADER Aiyub 01/04/1965 Bangladaise Centre de Represalii pentru Imigrația clandestină din Vatopedi-Ormylia 17/07/2018 180/2018, publicată la 31 august 2018 - respingerea cererii de revocare a Deciziei nr. 164/2018 art. 3 art. 5 alineatul (1) 3926/19 09/01/2019 SARDAR Shahzad Ali 22/12/1979 Pakistanez Centrul de Represie pentru Migrația clandestină din Vatopedi-Ormylia 14/08/2018 Președinta Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 199/2018, publicată la 26 septembrie 2018 □ respinge obiecțiile cu privire la detenție și dispune transferul reclamantului într-un centru de detenție, sau eliberarea sa art. 3 (Centrul de reprimare a imigrației ilegale din Vatopedi-Ormylia) art. 5 alineatul (1) 3937/19 09/01/2019 ABDURAZAK Isuf 01/01/1987 Bangladaise Centrul de Represalii pentru Imigrația clandestină din Vatopedi-Ormylia, 24/08/2018, 20/10/2018, președintele Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 184/2018, publicată la 12 septembrie 2018 a respins obiecțiile cu privire la detenția președintă a Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 214/2018, publicată la 11 octombrie 2018 - respinge cererea de revocare a deciziei n 184/2018 și ordonă transferul reclamantului într-un centru de detenție sau eliberarea acestuia art. 3467/19 09/01/2019 BEPARI Anuar 01/01/1986 Bangladaise Centre de reprimare a imigrației clandestine din Vatopedi-Ormylia 23/08/2018 195/2018 - Decizia nr. 215/2018, publicată la 19 septembrie 2018 - respinge obiecțiile cu privire la detenția președintelui Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 215/2018, publicată la 12 octombrie 2018 - respinge cererea de revocare a Deciziei nr. 195/2018 art. 3 15718/19 06/03/2019 AWAIS Muhammad 25/11/furie: 15/01/2019 Centrul de detenție din Paranesti 15/01/precum și 15/02/2019 Președintele Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 252/2018, publicată la 6 decembrie 2018 - respinge obiecțiile cu privire la detenția președintă a Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 1/2019, publicată la 8 ianuarie 2019 - respinge cererea de revocare a deciziei n 252/2018 și dispune transferul reclamantului într-un centru de detenție sau eliberarea acestuia Art. 3 (Departamentul de gestionare a imigrației d Președintele Tribunalului Administrativ din Salonic - Decizia nr. 188/2018, publicată la 14 septembrie 2018 Președinta Tribunalului Administrativ din Kavala - Decizia nr. 54/2019, publicată la 20 februarie 2019 mai 2019, are dreptul la obiecții cu privire la detenția art. 3 (Centrul de reprimare a imigrației ilegale din Vatopedi-Ormylia) art. 5

Communiquée le 2 septembre 2019

PREMIÈRE SECTION

Requête n

o

68951/17

Ashraf ALI contre la Grèce

et 11 autres requêtes

(voir liste en annexe)

OBJET DE L’AFFAIRE

Les requêtes concernent principalement la détention des requérants en vue de leur expulsion administrative dans des commissariats de police et de centres de rétention. Les données personnelles des requérants ainsi que les informations relatives à leurs affaires figurent en annexe. Tous les requérants ont été représentés par M

e

T. Tsiatsios, avocat au barreau de Thessalonique

QUESTIONS AUX PARTIES

1.

Les requérants ont-t-ils été détenus dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention ?

2.

Au regard des exigences de l’article 5 § 1 de la Convention, la détention des requérants dans les requêtes n

os

8196/18, 17326/18, 30789/18, 39198/18, 43557/18, 3926/19, 15718/19 et 20203/19 a-t-elle été «

régulière

»

?

ANNEXE

N

o

N

o

de requête

Date d’introduction

Nom du requérant

Date de naissance

Nationalité

Locaux de détention

Durée de détention

Décision de la

juridiction administrative

Griefs invoqués

68951/17

06/09/2017

ALI Ashraf

15/06/1984

Bangladaise

Direction de police de Katerini

26/06/2017 - 08/09/2017

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

163/2017, publiée le 4 août 2017 – rejet des objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

179/2017, publiée le 8 septembre 2017 – fait droit à la demande de révocation de la Décision n

o

163/2017 et ordonne la libération du requérant

Article 3

8196/18

07/02/2018

BURDOIAN Garik

15/04/1975

Georgienne

Sous-direction des transferts de Thessalonique

26/11/2017- 25/02/2018

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

260/2017, publiée le 6 décembre 2017 – rejet des objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

22/2018, publiée le 26 janvier 2018 – rejet de la demande de révocation de la décision n

o

260/2017

Article 3

Article 5 § 1

17326/18

03/04/2018

RUSTEMI Leonard

10/04/1978

Albanaise

Direction des étrangers de Thessalonique

06/09/2017 – 16/10/2017

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

213/2017, publiée le 13 octobre 2017- rejet des objections quant à la détention

Article 3

Article 5 § 1

30789/18

20/06/2018

MITCHEDLISHVILI Dimitri

22/02/1997

Georgienne

Commissariat de police de Giannitsa-Pella

27/02/2018 – 17/03/2018

Sous-direction des transferts de Thessalonique

17/03/2018 – 12/04/2018

Président du tribunal administratif de Veroia - Décision n

o

8/2018, publiée le 2

mars 2018 - rejet des objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Veroia - Décision n

o

10/2018, publiée le 16 mars 2018 – rejet de la demande de révocation de la décision n

o

8/2018

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

74/2018, publiée le 5 avril 2018 – rejette les nouvelles objections et ordonne le transfert du requérant dans une centre de rétention, ou sa libération

Article 3

Article 5 § 1

39198/18

09/08/2018

HAZBALLA Eduart

15/06/1992

Albanaise

Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia

13/06/2018-03/08/2018

Président du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

133/2018, publiée le 3 juillet 2018 – rejette les objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

138/2018, publiée le 9 juillet 2018 – rejet de la demande de révocation de la décision n

o

133/2018

Président du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

161/2018, publiée le 1

er

août 2018 – rejet de la demande de révocation de la décision n

o

138/2018

Article 3

Article 5 § 1

43531/18

06/09/2018

ALI Rizwan

30/01/2000

Pakistanaise

Sous-direction des transferts de Thessalonique

29/03/2018 – 17/05/2018

Président du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

94/2018, publiée le 8 mai 2018 – rejet des objections quant à la détention

Article 3

43557/18

06/09/2018

HAWLADER Aiyub

01/04/1965

Bangladaise

Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia

17/07/2018 – 28/09/2018

Président du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

164/2018, publiée le 3 août 2018 – rejet des objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

180/2018, publiée le 31 août 2018 - rejet de la demande de révocation de la décision n

o

164/2018

Article 3

Article 5 § 1

3926/19

09/01/2019

SARDAR Shahzad Ali

22/12/1979

Pakistanaise

Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia

14/08/2018 – 05/10/2018

Centre de rétention de Drama

05/10/2018 – 13/11/2018

Sous-direction des transferts de Thessalonique

13/11/2018 – 14/12/2018

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

199/2018, publiée le 26 septembre 2018 – rejette les objections quant à la détention et ordonne le transfert du requérant dans une centre de rétention, ou sa libération

Article 3

(Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia)

Article 5 § 1

3937/19

09/01/2019

ABDURAZAK Isuf

01/01/1987

Bangladaise

Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia

24/08/2018 – 20/10/2018

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

184/2018, publiée le 12 septembre 2018 – rejette les objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

214/2018, publiée le 11 octobre 2018- rejette la demande de révocation de la décision n

o

184/2018 et ordonne le transfert du requérant dans une centre de rétention, ou sa libération

Article 3

4467/19

09/01/2019

BEPARI Anuar

01/01/1986

Bangladaise

Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia

23/08/2018 – 05/10/2018

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

195/2018, publiée le 19 septembre 2018 – rejette les objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

215/2018, publiée le 12 octobre 2018 - rejette la demande de révocation de la décision n

o

195/2018

Article 3

15718/19

06/03/2019

AWAIS Muhammad

04/02/1992

Pakistanaise

Département de gestion de l’immigration d’Agios Athanasios

25/11/2018 – 15/01/2019

Centre de rétention de Paranesti

15/01/2019 – 15/02/2019

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

252/2018, publiée le 6 décembre 2018 – rejette les objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

1/2019, publiée le 8 janvier 2019 - rejette la demande de révocation de la décision n

o

252/2018 et ordonne le transfert du requérant dans une centre de rétention, ou sa libération

Article 3

(Département de gestion de l’immigration d’Agios Athanasios)

Article 5 § 1

20203/19

29/03/2019

AGHASE Efosa

25/12/1988

Nigérienne

Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia

27/08/2018 – 21/01/2019

Centre de rétention de Paranesti

21/01/2019 – 20/02/2019

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

188/2018, publiée le 14 septembre 2018 – rejette les objections quant à la détention

Présidente du tribunal administratif de Thessalonique - Décision n

o

4/2019, publiée le 14 janvier 2019 - rejette les objections quant à la détention ordonne le transfert du requérant dans une centre de rétention, ou sa libération

Présidente du tribunal administratif de Kavala - Décision n

o

54/2019, publiée le 20 février 2019 – fait droit aux objections quant à la détention

Article 3

(Centre de répression de l’immigration clandestine de Vatopedi-Ormylia)

Article 5